Translation of "Hates" in Polish

- Everybody hates Tom.
- Everyone hates Tom.

Wszyscy nienawidzą Toma.

- Everybody hates me.
- Everyone hates me.

Wszyscy mnie nienawidzą.

She hates parties.

- Ona nienawidzi przyjęć.
- On nienawidzi przyjęć.
- Ona nienawidzi imprez.

He hates Nancy.

- On nienawidzi Nancy.
- On nie cierpi Nancy.

Tom hates me.

Tom mnie nienawidzi.

Tom hates cats.

- Tom nie znosi kotów.
- Tom nienawidzi kotów.

Tom hates rats.

Tom nie cierpi szczurów.

He hates carrots.

On nienawidzi marchwi.

Who hates you?

Kogo nienawidzisz?

Everybody hates Tom.

Wszyscy nienawidzą Toma.

Tom hates it.

Tom nienawidzi tego.

She hates him.

Ona go nienawidzi.

She hates running.

Ona nienawidzi biegać.

He hates spiders.

On nienawidzi pająków.

He hates cats.

On nie cierpi kotów.

Tom hates school.

Tom nienawidzi szkoły.

Tom hates carrots.

Tom nienawidzi marchewki.

Everyone hates me.

Każdy mnie nienawidzi.

Tom hates Mary.

Tom nienawidzi Marii.

- My wife really hates cats.
- My wife hates cats.

Moja żona nienawidzi kotów.

Tom hates the rules.

Tom nie cierpi reguł.

My wife hates cats.

Moja żona nienawidzi kotów.

My sibling hates me.

Moje rodzeństwo mnie nienawidzi.

Tom hates going to school.

Tom nie znosi chodzenia do szkoły.

Everybody at school hates me.

Każdy w szkole mnie nienawidzi.

My mother hates writing letters.

Moja matka nienawidzi pisania listów.

It seems she hates you.

Wygląda na to, że cię nienawidi.

How come he hates Molly?

Dlaczego on nienawidzi Molly?

Tom hates his tiny bedroom.

Tom nienawidzi swojej malutkiej sypialni.

Tom hates sitting in traffic.

Tom nienawidzi tkwić w korku.

- I think Tom hates my dog.
- I think that Tom hates my dog.

Myślę, że Tom nienawidzi mojego psa.

- Tom says that he hates to study.
- Tom says he hates to study.

Tom mówi, że nienawidzi się uczyć.

- I still can't believe Tom hates Mary.
- I still can't believe that Tom hates Mary.

Wciąż nie mogę uwierzyć, że Tom nienawidzi Mary.

She hates fish and never eats any.

Ona nienawidzi ryb, nigdy ich nie je.

One who does evil hates the light.

Kto czyni zło, nienawidzi światła.

Bill hates that his father smokes heavily.

Bill nie znosi tego, że jego ojciec intensywnie pali.

Tom hates being disturbed when he's studying.

Tom nienawidzi, jak mu się przeszkadza, gdy się uczy.

Tom hates getting up early in the morning.

Tom nienawidzi wstawania wcześnie rano.

I hate the world because the world hates me.

Nienawidzę świata, bo świat mnie nienawidzi.

- She hates green peppers.
- She does not like green peppers.

Ona nie znosi zielonego pieprzu.

A real criminal never hates the cops, the cops are the opponent."

Prawdziwy przestępca nie nienawidzi glin, gliniarze są przeciwnikiem".

He does so not because he hates you, but because he loves you.

On to robi nie z nienawiści do ciebie, ale z miłości.

Emiko never thinks about others' feelings and always says things too bluntly, so everyone hates her.

Emiko nigdy nie myśli o uczuciach innych i mówi wszystko wprost, dlatego wszyscy jej nie lubią.

- You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
- Everyone hates you because you lie all the time. You get what you deserve.

Wiecznie kłamiesz, dlatego nikt cię nie lubi. To twoja własna wina.