Translation of "Colour" in Hungarian

- What colour is her hair?
- What colour is his hair?

Milyen színű a haja?

- We even have colour television.
- We've even got colour television.

Nekünk meg színestévénk van!

What colour is orange?

- Milyen színű a narancs?
- Milyen színe van a narancsnak?

My favourite colour is purple.

A kedvenc színem a lila.

What colour is the cloud?

Milyen színe van a felhőnek?

What colour is his hair?

Milyen színű a haja?

What colour is the bird?

Milyen színű a madár?

I like the colour yellow.

- Tetszenek nekem a sárga árnyalatai.
- Tetszenek nekem a sárga tónusai.

What colour is your pencil?

A te ceruzád milyen színű?

What colour is her hair?

Milyen színű a haja?

What colour is this fish?

- Milyen színű ez a hal?
- Milyen színe van ennek a halnak?

I'm feeling off colour today.

Nem érzem ma jól magam.

What colour is this flower?

Milyen színű ez a virág?

I like the colour red.

- Szeretem a vöröset.
- Szeretem a piros színt.

What colour is this cat?

Milyen színű ez a macska?

- Tom changed color.
- Tom changed colour.

Tom színt váltott.

Tom is red-green colour blind.

Tamás piros-zöld színtévesztő.

What colour is this house mouse?

Milyen színű ez a házi egér?

Do you like the yellow colour?

Neked tetszik a sárga szín?

That colour doesn't look good on me.

Nem áll jól nekem ez a szín.

- What's your favorite color?
- What is your favorite color?
- What is your favourite colour?
- What's your favourite colour?

Mi a kedvenc színed?

- I hate that color.
- I hate that colour.

Utálom azt a színt.

- I like this colour.
- I like this color.

- Tetszik nekem ez a szín.
- Ez a szín tetszik nekem.

- What color are they?
- What colour are they?

Milyen színűek?

- I like the colour yellow.
- I like yellow.

- Szeretem a sárga színt.
- Szeretem a sárgát.

- What colour is it?
- What color is it?

Milyen színű?

- The color won't fade.
- The colour won't fade.

A színe nem fog kifakulni.

- That's a pretty color.
- That's a pretty colour.

Ez egy szép szín.

A life in colour instead of the black and white.

Színesebben, a fekete-fehér helyett.

- What color is your car?
- What colour is your car?

Milyen színű az autód?

What was the colour of the white horse of Napoleon?

Milyen színű volt Napóleon fehér lova?

- Blue is my favorite color.
- Blue is my favourite colour.

A kék a kedvenc színem.

- My favorite color is red.
- My favourite colour is red.

A kedvenc színem a piros.

- I prefer a lighter color.
- I prefer a lighter colour.

Jobb szeretem a világosabb színt.

- What color is your hair?
- What colour is your hair?

- Milyen színű a hajad?
- Milyen színe van a hajadnak?

- What color are your eyes?
- What colour are your eyes?

Milyen színűek a szemeid?

- My favorite color is orange.
- My favourite colour is orange.

A kedvenc színem a narancs.

If you could be a colour, what would you be?

Ha szín lehetnél, milyen szín lennél?

- My favourite colour is blue.
- My favorite color is blue.

A kedvenc színem a kék.

- What color do you like?
- What colour do you like?

Milyen színt szeretsz?

- I like the colour green.
- I like the color green.

Szeretem a zöld színt.

- Which color do you prefer?
- Which colour do you prefer?

Melyik színt szereted jobban?

- What color is your dress?
- What colour is your dress?

Milyen színű a ruhád?

- What color was Tom wearing?
- What colour was Tom wearing?

Milyen színt viselt Tom?

- What color is your truck?
- What colour is your truck?

Milyen színű a kamionod?

- I like the color violet.
- I like the colour violet.

Az ibolyaszínt szeretem.

- What colour is this cat?
- What color is this cat?

Milyen színű ez a macska?

- Do you like this color?
- Do you like this colour?

- Szereted ezt a színt?
- Tetszik ez a szín?

In late summer and autumn one can see the leaves change colour.

A nyár vége felé és ősszel lehet látni elszíneződött faleveleket.

If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.

Ha az izlandi nyelv egy szín lenne, azt hiszem, fehér lenne.

- The color will not go off.
- The color won't fade.
- The colour won't fade.

A szín nem fog kifakulni.

- Red is not your colour.
- Red is not your color.
- Red isn't your color.

A piros nem a te színed.

- What's your favorite color?
- What is your favorite color?
- What is your favourite colour?

Mi a kedvenc színed?

- My favorite color is orange.
- My favourite colour is orange.
- My favorite color's orange.

A kedvenc színem a narancs.

Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.

A zöldborsónak magas a vastartalma és olyan tápanyagokat tartalmaz, amelyektől szebb lesz a körmök színe.

- What's your natural hair color?
- What is your natural hair colour?
- What is your natural hair color?

Milyen a természetes hajszíned?

- Don't judge others by the color of their skin.
- Don't judge others by the colour of their skin.

Ne ítélj meg másokat a bőrük színe alapján.

Tom told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended.

Tom a búcsúztató partin mondott néhány ízléstelen viccet, amivel megsértette néhány kollégáját.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Az ebben a Nyilatkozatban meghatározott minden jog és szabadság minden emberre érvényes, rassz, bőrszín, nem, nyelv, vallás, politikai vagy más vélemény, nemzeti, vagy társadalmi származás, vagyon, születés, vagy más állapot szerint való megkülönböztetés nélkül.