Translation of "Discuss" in Polish

Let's discuss it.

Przedyskutujmy to.

Could we discuss this?

Czy możemy o tym porozmawiać?

We didn't discuss it.

Nie omówiliśmy tego.

I can't discuss it.

Nie mogę o tym rozmawiać.

Let's discuss that problem later.

Porozmawiajmy o tym problemie później.

We've got to discuss business.

Musimy porozmawiać o interesach.

Could we discuss this later?

Możemy porozmawiać o tym później

Let's not discuss this now.

Nie rozmawiajmy teraz o tym.

Let's discuss the problem with them.

Przedyskutujmy z nimi problem.

I don't want to discuss it.

Nie chcę rozmawiać o tym.

Tom doesn't want to discuss this.

Tom nie chce o tym dyskutować.

There's one more item to discuss.

Jest jeszcze jedna rzecz do omówienia.

We have important matters to discuss.

Mamy ważne kwestie do przedyskutowania.

Did Tom discuss that with Mary?

Czy Tom omówił to z Marią?

I need to discuss something with you.

Muszę coś z tobą omówić.

I'll discuss the matter with my boss.

Porozmawiam o tym z szefem.

I'd like to discuss something with you.

Chciałbym coś z tobą przedyskutować.

Is there anything we need to discuss?

Czy coś musimy przedyskutować?

We have one more item to discuss.

Mamy jeszcze jedną sprawę do przedyskutowania.

Can we discuss this some other time?

Możemy o tym porozmawiać innym razem?

It's necessary to discuss the problem without delay.

Trzeba przedyskutować ten problem jak najszybciej.

Are there any issues we need to discuss?

Są jeszcze jakieś sprawy, które musimy przedyskutować?

I've got something important to discuss with you.

Muszę obgadać z tobą pewną ważną sprawę.

We still have enough time to discuss it.

Mamy dość czasu na omówienie tego.

That's what I meant to discuss with you.

- To chciałem z Tobą przedyskutować.
- O tym chciałem z Tobą porozmawiać.

The chairman suggested that we should discuss the problem.

Przewodniczący zaproponował, żebyśmy przedyskutowali problem.

We used to discuss politics far into the night.

Często dyskutowaliśmy o polityce do późnej nocy.

Tom has something to discuss with all of us.

Si Tom ay may bagay na tatalakayin sa atin.

I want to go discuss something important with you.

Chcę z tobą przedyskutować coś ważnego.

If you want to discuss the situation, please let us know.

Jeśli chciałbyś przedyskutować sytuację, proszę daj nam znać o tym.

- We need to talk about it.
- We need to discuss this.

Musimy o tym rozmawiać.

Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.

Porozmawiajmy o tym przy lampce wina w ciepłych źródłach.

I want to see you, when convenient, to discuss the matter you emailed me about.

Proponuję spotkanie w dogodnym dla pana terminie, by omówić sprawę poruszoną w mailu.

This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.

Tu jest podsumowanie tego, o czym chcielibyśmy podyskutować na spotkaniu w San Francisco.

- Let's spread the map on the table and talk it over.
- Let's unfold the map on the table and discuss it.

Rozłóżmy mapę na stole i porozmawiajmy.

- I have a lot of friends with whom to consult.
- I have lots of friends I can talk things over with.
- I have a lot of friends I can discuss things with.

Mam wielu przyjaciół, których mogę poprosić o radę.