Translation of "Arrested" in Polish

They arrested Tom.

- Aresztowali Toma.
- Aresztowano Toma.

They arrested him.

Aresztowali go.

I'm being arrested.

Jestem aresztowany.

- The police arrested the burglar.
- The policeman arrested the burglar.
- The police officer arrested the burglar.
- The police officers arrested the burglar.
- The policemen arrested the burglar.

- Policja zatrzymała złodzieja.
- Policjanci aresztowali włamywacza.

- I want him arrested.
- I want him to be arrested.

Chcę, żeby go aresztowano.

Beethoven was arrested once

Beethoven był raz aresztowany,

She arrested the thief.

Aresztowała złodzieja.

Dan was also arrested.

Dan też został aresztowany.

Have you ever been arrested?

Byłeś kiedyś aresztowany?

I've never ever been arrested.

Nigdy nie byłem aresztowany.

Over sixty people were arrested.

Ponad sześćdziesiąt osób zostało aresztowanych.

About 300 people were arrested.

Aresztowano około 300 osób.

The police arrested the murderer.

Policja aresztowała mordercę.

No wonder he was arrested.

Oczywiście został aresztowany.

Tom got arrested Monday morning.

Tom został aresztowany w poniedziałek rano.

- He was arrested for abusing public funds.
- He was arrested for misappropriating public funds.

Aresztowano go za niegospodarność funduszami publicznymi.

The policeman arrested him for speeding.

Policjant zatrzymał go za przekroczenie prędkości.

The bright colors arrested our eyes.

Jaskrawe kolory przyciągnęły nasz wzrok.

The police arrested him for theft.

Policja aresztowała go za kradzież.

The police arrested the suspect yesterday.

Policja aresztowała wczoraj podejrzanego.

The murderer hasn't been arrested yet.

Mordercy jeszcze nie schwytano.

I want Tom to be arrested.

Chcę żeby Toma aresztowano.

- He was arrested because he stole the money.
- He was arrested because he stole money.

Został aresztowany, ponieważ ukradł pieniądze.

The suspect wanted to avoid being arrested.

Podejrzany chciał uniknąć aresztowania.

He was arrested based on little evidence.

Aresztowano go na podstawie śladowych dowodów.

The man was arrested as a spy.

Ten mężczyzna został aresztowany pod zarzutem szpiegostwa.

Most of the suspects have been arrested.

Aresztowano większość podejrzanych.

- Is it true that Tom and Mary got arrested?
- Is it true Tom and Mary got arrested?

Czy to prawda, że Tom i Mary zostali aresztowani?

I was arrested for aiding in his escape.

Zostałem aresztowany, bo pomogłem mu w ucieczce.

Tom wasn't the first person the police arrested.

Tom nie był pierwszą osobą aresztowaną przez policję.

He was arrested because he stole the money.

Został aresztowany, ponieważ ukradł pieniądze.

The police arrested two men and two women.

Policja aresztowała dwóch mężczyzn i dwie kobiety.

The police arrested the suspect in the case.

Policja zaaresztowała podejrzanego w sprawie.

Mary might get arrested if she does that.

Mary może zostać zaaresztowana, jeśli to zrobi.

Tom is going to be arrested, isn't he?

Nie aresztują Toma, prawda?

She was arrested and accused of being a spy.

- Została aresztowana i oskarżona o szpiegostwo.
- Została aresztowana i oskarżona o bycie szpiegiem.

The youth was arrested for being involved in a riot.

Chłopak został aresztowany za udział w zamieszkach.

It never occurred to me that I might get arrested.

Nigdy mi nie przyszło do głowy, że mógłbym być aresztowany.

The police are believed to have arrested the wrong woman.

Uważa się, że policja aresztowała nieodpowiednią kobietę.

Tom left the city late that night to avoid getting arrested.

Tom wyjechał z miasta wczoraj późno w nocy, żeby uniknąć aresztowania.

- The police could arrest you for that.
- You could get arrested for that.

Mogli cię za to aresztować.

When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.

Kiedy aresztowano księgowego, plotka głosiła, że to przez jego kreatywną księgowość.