Translation of "Branch" in Polish

An olive branch symbolizes peace.

Gałązka oliwna symbolizuje pokój.

Tom is a branch manager.

Tom jest dyrektorem oddziału.

Epistemology is a branch of philosophy.

Epistemologia to gałąź filozofii.

Algebra is a branch of mathematics.

Algebra to gałąź matematyki.

The branch is full of leaves.

Na gałęzi jest pełno liści.

Fur! Just caught on the branch there.

Futro! Właśnie znalazłem je na gałęzi.

History is a branch of the humanities.

Historia należy do nauk humanistycznych.

I cut a branch from the tree.

Odciąłem gałąź z drzewa.

A robin sits on a tree branch.

Wróbel siedzi na gałęzi.

Okay, now to throw this... over a branch.

I przerzucamy przez gałąź.

Their colleague was transferred to an overseas branch.

Ich kolega został przeniesiony do zagranicznego oddziału firmy.

He sawed off the branch he was sitting on.

Odciął gałąź, na której siedział.

The lamp was suspended from the branch of a tree.

Lampion zwisał z gałęzi drzewa.

The branch began to bend as I climbed along it.

W miarę jak się wspinałem, gałąź zaczęła się wyginać.

But the young male isn't allowed to share the narrow branch.

Ale młody samiec nie został wpuszczony na wąską gałąź.

It’s supposed to function as an independent branch of the government.

Ma funkcjonować jako niezależna gałąź władzy.

I heard that you became the manager of the Sydney branch.

Słyszałem, że zostałeś menadżerem oddziału w Sydney.

Roosting on the thinnest branch possible is the best chance of surviving the night.

Siedzenie na najcieńszej gałęzi to najlepsza szansa na przetrwanie nocy.