Translation of "Bone" in Polish

- Tom gave a bone to his dog.
- Tom gave his dog a bone.

Tom dał swojemu psu kość.

- He gave the dog a bone.
- She gave a bone to the dog.

Dał psu kość.

He is Japanese to the bone.

On jest Japończykiem z krwi i kości.

I was frozen to the bone.

Przemarzłem na kość.

Have you ever broken a bone?

Miałeś kiedyś złamaną kość?

She gave a bone to the dog.

Dała psu kość.

- I got a fish bone stuck in my throat.
- A fish bone has stuck in my throat.

Ość utknęła mi w gardle.

To the lungs, liver, lymph nodes, brain, bone,

do płuc, wątroby, węzłów chłonnych, mózgu, kości,

The cold wind cut me to the bone.

Przemarzłem do szpiku kości w tym lodowatym wietrze.

I have a fish bone stuck in my throat.

Utknęła mi ość w gardle.

I got a fish bone stuck in my throat.

Ość utknęła mi w gardle.

I broke a bone in my foot while exercising.

W czasie ćwiczeń fizycznych doznałem złamania.

Her jaws are so strong they can crunch through bone.

Jej szczęki są tak silne, że mogą miażdżyć kości.

Sometimes it almost felt like boiling water was being injected into my bone.

Chwilami czułam, jakby wstrzyknięto mi w kość wrzątek.

- I have a bone to pick with you.
- I have a crow to pluck with you.

Mam z Tobą na pieńku.

And it caught hold of my triceps in a big way and it bit through the bone, actually.

a on chwycił mnie za triceps i wgryzł się aż do kości.

With a heart-stopping near miss after near miss, one by one vehicles try to escape the bone-crushing beast.

Auta, które cudem uniknęły ataku, próbują uciec przed potężną bestią.

Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.

Każdy ma jakieś powody do niezadowolenia, ale niewielu podchodzi do tego filozoficznie.