Translation of "Frozen" in Polish

To frozen kingdoms...

po mroźne królestwa...

It's frozen hard.

To jest mocno zamrożone.

Tom stood frozen.

Tom zamarł.

- The lake was frozen.
- The lake was frozen over.

Jezioro było zamarznięte.

The meat is frozen.

Mięso jest zamrożone.

Frost is frozen dew.

Szron to zamarznięta rosa.

Her feet were frozen.

- Zamarzły jej stopy.
- Odmroziła sobie stopy.

The pond has frozen over.

Staw zamarzł.

I call architecture frozen music.

Nazywam architekturę zamrożoną muzyką.

The dog was frozen to death.

Ten pies zamarzł na śmierć.

I was frozen to the bone.

Przemarzłem na kość.

We were nearly frozen to death.

Zamarzniemy na śmierć.

That, as it is frozen, it sometimes

A skoro jest zastygła, to z czasem

- My computer has frozen.
- My computer crashed.

Mój komputer się zawiesił.

Despite the cold, their food supplies haven't frozen.

Pomimo zimna ich zapasy jedzenia nie zamarzły.

A low-light camera reveals this frozen world.

Wysokoczuła kamera odsłania ten zamarznięty świat.

So, even though this whole lake is frozen over...

Chociaż całe jezioro jest zamarznięte,

- My computer has frozen.
- My computer is hung up.

Mój komputer się zawiesił.

We've gotta be careful going out on a frozen lake.

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

The lake was frozen, so we walked across the ice.

Jezioro zamarzło, więc przeszliśmy po lodzie.

It looks like this whole area is actually a frozen lake.

Wygląda na to, że cały ten obszar jest zamarzniętym jeziorem.

We've got to be careful going out on a frozen lake.

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

Wolverines thrive in the frozen lands encircling the top of the world,

Rosomaki są doskonale przystosowane do mroźnych krain całego świata,

Or try and catch a fish in the frozen lake with some larvae?

czy łowienie ryb na zamarzniętym jeziorze z pomocą czerwi?

For all animals that have endured the frozen night, it's a welcome change.

Dla wszystkich zwierząt, które przetrwały mroźne noce, to mile widziana zmiana.

Or we try and catch a fish in the frozen lake with some larvae?

czy łowienie ryb na zamarzniętym jeziorze z pomocą czerwi?

Or better yet, that the law is the frozen expression of a political time.

Tym bardziej że prawo to zastygła ekspresja klimatu politycznego.

Or do we try and catch a fish in the frozen lake with some larvae?

czy łowienie ryb na zamarzniętym jeziorze z pomocą czerwi?

The branches of the old oak, stripped of their leaves, were like frozen bolts of lightning.

Pozbawione liści gałęzie starego dębu były jak zamrożone błyskawice.

And go down to the frozen lake here, dig a hole and try and catch some fish.

Zejść do zamarzniętego jeziora, zrobić przerębel i złowić trochę ryb.