Translation of "15%" in Polish

This 15-kilometer stretch

Ten 15-kilometrowy pas

We fixed the price at $15.

Ustaliliśmy ceną na 15 dolarów.

- I have been a teacher for 15 years.
- I've been a teacher for 15 years.

Byłem nauczycielem przez piętnaście lat.

To fewer than 15 hours a week.

poniżej 15 godzin tygodniowo.

Another 15% have language based learning difficulties

Kolejne 15% cierpi na trudności w nauce,

I have a few tickets in row 15.

Mam kilka biletów w 15 rzędzie.

- 15 of the 19 hijackers were Saudi citizens.

- 15 z 19 porywaczy było obywatelami saudyjskimi.

I have been a teacher for 15 years.

Byłem nauczycielem przez piętnaście lat.

If you laugh for 10 to 15 minutes,

Śmiejąc się 10-15 minut,

The athletic meet took place on October 15.

Rozgrywki odbyły się 15 października.

15 years ago, I left a US investment bank

15 lat temu opuściłem amerykański bank inwestycyjny

He was 42 years old and I was 15.

Miał 42 lata, a ja 15.

March 15 will be my last day of school.

15 marca to ostatni dzień szkoły.

This class consists of 15 boys and 28 girls.

Ta klasa składa się z 15 chłopców i 28 dziewcząt.

I'll have to catch the 8:15 train to Paris.

Muszę zdążyć na pociąg do Paryża o 8:15.

No more than 15 percent of Europeans could read or write.

mniej niż 15% Europejczyków umiało czytać lub pisać.

On March 15 we will have been married for 20 years.

- 15 marca będzie 20. rocznica naszego ślubu.
- Pietnastego marca będzie dwudziesta rocznica naszego ślubu.

When condoms have a one-year failure rate of over 15 percent?

skoro ich wskaźnik nieskuteczności wynosi ponad 15%?

- It's a quarter past nine.
- It's 9:15.
- It's quarter past nine.

Jest piętnaście po dziewiątej.

When I turned 15 years old, I was given my own room.

Kiedy skończyłem 15 lat, dostałem własny pokój.

Which is really only 15% of a single M&M, but still.

To tylko 15% jednego dropsa, ale zawsze coś!

And then you'll get this beautiful window of time for 10, 15 minutes.

I zyskasz piękne okienko czasowe, trwające do 15 minut.

- It's 18:15.
- It's quarter past six.
- It's a quarter past six.
- It's 6:15pm.

- Jest szósta piętnaście wieczorem.
- Jest kwadrans po osiemnastej.

As soon as she's laid her 15 eggs, she must get back to where she started.

Po złożeniu 15 jaj musi jeszcze wrócić.

This court has 15 judges, and it serves as the main check on the ruling party.

Ten sąd ma 15 sędziów i jest głównym organem kontroli partii rządzącej.

This has created a tribunal in which 14 of 15 judges are aligned with the ruling party.

Powstał trybunał, w którym 14 z 15 sędziów jest związanych z rządzącą partią.

- In the next four years, €15,000,000,000 must be saved.
- In the next four years, 15 billion euro must be saved.

W ciągu najbliższych czterech lat trzeba zaoszczędzić 15 mld euro.

In the two years before Brexit, the number of people in the UK who considered themselves happy dropped by 15%.

W przeciągu dwóch lat przed Brexitem liczba mieszkańców Wielkiej Brytanii uważających się za szczęśliwych spadła o 15%.

Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).

Zebrania odbędą się 15 lipca (wtorek) po południu, 16 lipca (środa) przez cały dzień, oraz 17 lipca (czwartek) przed południem.