Translation of "Stung" in Korean

They're all part of my soup, but the onions still stung.

그건 모두 제 수프 속에 들어있었고, 여전히 양파는 톡 쏘고 있었죠.

Once stung, it only takes minutes for the urchin’s toxic concoction to go to work.

한 번의 쏘임에도 성게 독이 효과를 내는 건 단 몇 분이면 충분합니다