Translation of "Rescue" in Korean

Mother comes to the rescue.

‎어미가 구하러 오는군요

Extended family to the rescue.

‎도와줄 가족이 도착합니다

And so no one was coming to my rescue.

아무도 저를 구해주기 위해서 오지 않았습니다.

So we were trying to rescue the giant impact theory.

그래서 우리는 거대충돌설을 살려보기로 했습니다.

You're going to have little choice, but to call for rescue.

할 수 있는 게 거의 없죠 구조 요청 말고는요

Conservationists are stepping up efforts to rescue the remaining wild rhinos.

보호 활동가들은 남은 코뿔소를 지키기 위해 노력을 강화 중입니다

What's the fastest way down this cliff, so we can rescue Dana?

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

I've just got no option here, but to call in the rescue.

선택의 여지가 없군요 구조를 요청해야겠어요

Now we've got no choice, we're gonna call for emergency rescue here.

이제 방법이 없습니다 여기서 긴급 구조 요청을 할게요

She's an incredible girl. She's called Dana, she's a St. Bernard rescue dog.

아주 멋진 녀석으로 이름은 데이나고 세인트 버나드 구조견입니다

[Bear] Remember, we're on a search and rescue mission, So, time is critical.

수색 구조 작업 중이란 걸 잊지 마세요 즉, 시간이 생명이죠

If you think you can still rescue Dana from here, choose "Try Again."

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

You've got to call for rescue, and you've got to get to a hospital.

구조를 요청하고 병원에 가야 합니다

But before we start the search and rescue mission, we've got a decision to make.

하지만 이 수색 구조 임무를 시작하기에 앞서서 결정을 내려야 합니다

Now we've only got 30 minutes to call for rescue and get ourselves to the hospital.

이제 30분 안에 구조를 요청하고 병원까지 가야 합니다

Now we've only got 30 minutes to call for rescue,  and get ourselves to the hospital.

이제 30분 안에 구조를 요청하고 병원까지 가야 합니다