Translation of "Pursue" in Korean

To pursue a purpose larger than self,

점프하는 것보다 더 큰 목표를 추구할 수 있을 것입니다.

To pursue the next chapter of my life.

인생의 다음 장을 시작하기 위해서요.

To pursue a career as a full-time musician.

그리고 전업 뮤지션이 될거거든.

We must pursue these goals as a global community.

우리는 세계 공동체로서 이 목표를 함께 이루어야 합니다.

I realized that I was also free to pursue love

사랑을 추구하는 데에도 자유로워졌습니다.

And returned to America to pursue a career in academia,

미국으로 돌아와 학업에 매진하기로 결심했습니다.

And I was more confident and able to pursue a relationship.

더욱 자신감이 생겼고, 관계를 지속할 수 있었습니다.

So I could pursue a lifelong dream of getting my PhD.

그래야 제 평생의 꿈인 박사학위를 받을 수 있으니 까요.

A year ago, I left MIT to pursue a passion in food,

1 년 전 저는 음식에 대한 꿈을 이루기위해 MIT를 떠났고

And deciding not to pursue legal action against the people who had hurt me,

가해자들을 고소하길 포기하는 와중에도

I left my job as a computer programmer in order to pursue my dream.

저는 꿈을 향해 가기 위해 컴퓨터 프로그래머의 직업에서 떠났어요.

The following year, I decided to move to New York and pursue modeling full-time.

이듬해 저는 뉴욕으로 가 본격적으로 모델의 꿈을 좇기로 결심했습니다.

You are free to pursue your dreams, you're free to love who you want to love.

자유롭게 꿈을 추구할 수 있고 자유롭게 원하는 대로 사랑할 수 있습니다.