Translation of "Basically" in Korean

You're flying, basically.

‎훨훨 날아다니는 거죠

Basically, what this means

기본적으로, 이 일은

This here report basically concludes

이 보고서는 기본적으로 이런 결론을 내리고 있습니다.

As we feed information, basically.

실시간으로 밈을 만들 거예요

Their requests basically go ignored.

그러나 미국의 요청은 근본적으로 무시되어 버렸다.

And she basically emasculated my brothers,

그리고 그녀는 기본적으로 제 형제들을 무력화 시키기 때문에

So basically, we may be tired,

기본적으로, 피곤할 순 있어도

And they were basically having fun.

함께 일하는 것에 즐거움을 느꼈습니다.

basically, a meaningful, social relationship with.

한계가 있는데

Light energy, infrared energy, radiant energy basically,

기본적으로 빛에너지, 적외선에너지, 복사열에너지 등이 있죠.

That program basically identifies the high-achieving,

'프렙 포 프렙'은 기본적으로 뉴욕 전역에서 성적이 우수한

But I, like, split my childhood, basically.

유년 시절이 둘로 나뉘어 있어요

Here's another example, how you do that basically

여기 또다른 예시가 있습니다. 생각을 하는 기본적인 방법에 대해서요.

My story is about a forgotten king, basically.

다시 말해 그리 비중 있게 다루지 않았던 왕의 이야기죠.

So, I basically called in sick to work,

그래서 기본적으로 말하자면 직장에는 병가를 내고,

Which basically means I'm a professional people watcher.

곧 사람 관찰 전문가란 뜻입니다.

That basically means that all your dating history

이는 여러분의 모든 소개팅 기록 및 그와 관련된 모든 것들이

Half of the centers basically we just observed,

절반의 센터에서는 기본적인 관찰만 했고

Basically, sometimes when she would go to speak,

아내가 이야기할 때,

All right, so, that's basically the same material,

네 좋아요, 이건 기본적으로 똑같은 재질이에요.

Because they're basically long glass laser light tunnels.

한마디로 기다란 유리로 된 레이저 빛 터널이니까요

Basically, they say that we can protect ourselves

우리가 실내 환경에 사는 한

And you pick a class, basically your job:

그리고 클래스를 고릅니다. 클래스란 기본적으로 당신의 임무인 셈입니다.

It's very easy think about trump as basically

기본적으로 트럼프를 생각하는 것은 매우 쉽습니다.

The first one is that he sees basically

첫 번째는 기본적으로 보는 것입니다.

SPECT basically tells us three things about the brain:

SPECT는 기본적으로 우리에게 뇌에 관한 3가지 사실을 알려줍니다:

And basically the way we've always told the show --

제작진들에게 기본적으로 얘기했던 건

Basically a phrase is a musical idea that introduces

기본적으로 소절은 일종의 긴장감에 이은 해방감을

Which means software that basically is making a guess

이미지 내의 중요한 부분을 추측하는

If you have severe allergies, you basically need it.

만약 당신이 심한 알러지를 갖고 있다면, 당신은 이것이 기본적으로 필요할 것입니다.

He made it basically illegal to discriminate against women.

아타튀르크는 기본적으로 여성 차별을 불법으로 규정했습니다

We’re basically treating our sky like a giant sewer.

우리는 기본적으로 우리 하늘을 거대한 하수도로 취급하고 있습니다.

Algorithms are basically stepwise recipes telling you what to do.

알고리즘은 해야 할 일을 알려주는 단계적인 설명서입니다.

It says, basically, that the surface area of the sphere

기본적으로 구의 표면적은

Now, future history is basically just what it sounds like.

"미래사"는 말 그대로예요.

Basically, this is a people-powered version of the internet.

기본적으로, 이것은 사람이 동력이되는 버전의 인터넷입니다.

Can we then basically put them into a new building,

기본적으로 이 기술을 새로운 건물에 적용하여

Not bad for something that basically comes from the backyard.

뒷마당에서 나오는 무언가도 나쁘지 않습니다.

You basically get 100,000 pesos, which is like 30 dollars.

기본적으로 10만 페소를 얻을 수 있습니다 30달러 정도죠

We were basically able to boil all math down to

그러니까 궁극적으로 모든 수학적 개념을

Eros, as he described in the book, was basically sexual desire,

에로스는 기본적으로 성적 욕구라고 했습니다.

Well, basically like what a CV is for an employment base,

취업 이력서와 같다고 보시면 됩니다.

So, this battery is basically charged by light, by the sun.

그러니까 이 건전지는 기본적으로 빛, 즉 태양열로 충전이 된다는 거죠.

Which basically means that if you earn 50,000 dollars a year

그것은 여러분이 5만달러의 연봉을 받고

Basically, I'm asking you to find an Ingolf in your life,

여러분 삶에서 인골프를 찾아보라고 말씀드리는 거예요.

What he did to find that number is he basically looked

뇌 크기가 비슷한 영장류의

Basically, you can’t just change direction midair, Wile E. Coyote style.

기본적으로 공중에서 방향만 바꿀 수는 없습니다 이 와일 E. 코요테처럼 말이죠

Basically eat no carbs and the weight will come right off.

기본적으로 탄수화물과 체중을 먹지 않는다. 바로 올거야.

My fourth year of college, I had basically a mind-blowing epiphany.

대학 4학년 말 그대로 놀라운 깨달음을 얻게 되었어요.

When I was a boy, we basically had two senses of purpose.

제가 어린 소년이었을 때 두 가지 목적의식이 있었어요.

Basically, when the same person ate the same meal on different days,

기본적으로 어떤 사람이 다른 날짜에 동일한 식사를 했다면

But, basically you just dig in, use you hands, it shouldn't take long.

그냥 눈을 파냅니다 손으로요, 오래 걸리지 않아요

But, basically you just dig in, use your hands, it shouldn't take long.

그냥 눈을 파냅니다 손으로요, 오래 걸리지 않아요

And when you look at that list, it's basically a list of schools

그런데 명단을 보면

Basically to purge the government of anyone who strayed from principles of Maoism.

기본적으로 마오주의의 원칙에서 벗어난 사람들을 정부에서 숙청하기 위해서입니다

It basically says, "Stay away from me." Which is exactly what we're gonna do.

'가까이 오지 말라'는 뜻이죠 네, 가까이 안 갈 겁니다

Basically he just killed the entire other team that was still alive, by himself.

혼자서 상대방 팀 전원을 죽였어요

So basically our bodies are fueled primarily by glucose, which we get from carbohydrates.

그래서 기본적으로 우리 몸은 주로 연료를 공급받습니다. 우리가 탄수화물에서 얻는 포도당에 의해.

This is basically the system we have today — a supermajority to agree to vote, then

이것이 기본적으로 우리가 오늘날 갖고있는 체도입니다. 압도적 다수가 표결에 동의하면

Would mean that we would be able basically to bail out of the physical real at anytime,

이 뜻은 우리가 기본적으로 물리적 현실로부터 언제나 탈출할 수 있으며