Translation of "Effort" in Korean

Despite all of the effort, the conservation effort.

보호하려는 모든 노력에도 불구하고 말이죠

All of that effort,

그 모든 노력과

All that waste, all that effort.

그 모든 낭비와 노력.

To lead our debt-relief effort.

빚을 줄이도록 노력했죠.

The future is worth this effort.

미래를 위한 노력은 가치가 있습니다.

Literally, this takes work, this takes effort.

실제로 노력이 필요한 일이에요.

Make an effort to engage with someone

평소라면 정치적인 대화를 피했을

It seemed to be worth the effort.

해볼만한 것처럼 보였습니다

If merit isn't just about ability and effort,

실력이 능력과 노력으로 결정되는 게 아니라면

And will give a 100% effort in practices.

연습에 100%의 노력을 쏟아부을 사람을 뽑죠.

But even if this effort is not fully successful,

하지만 이 노력이 성공하지 않더라도

We can probably assume that minimal effort was made

데이터 세트에 다양한 인종을 포함하려는 노력이 부족했다는 걸

I have been working on an effort called "Project Drawdown."

저는 "감소 프로젝트"라 불리는 작업에 몰두해 왔어요.

They know that they have put effort in to learn,

그들은 배움을 위해 노력해야 한다는 걸 알고,

I invest a lot of time, effort and resources into it.

많은 시간, 노력과 자원이 필요해요.

What if I put so much time and effort into this,

시간과 노력을 많이 들였지만

Why did they go to the effort of putting that in?

이런 것들을 만든 이유가 뭘까?

that effort and ability are the keys to success.

실력주의적 믿음에 바탕을 두고 있죠

And it doesn’t take much effort, because the effect is subliminal.

그리고 여기에는 노력이 많이 필요하지는 않습니다. 그 영향이 무의식적이기 때문입니다.

But we can also retrain our minds if we put some effort into it

하지만 우리가 마음을 다시 가다듬고 노력을 조금 기울인다면

But like the anti corruption crackdowns, the move is another effort to seize power.

그러나 반부패 수사처럼 이번 조치는 권력을 쥐려는 또 다른 노력입니다

But, it's a lot of effort to make it. So, what are we gonna do?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?

But it's a lot of effort to make it. So, what are we gonna do?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?

But, it's a lot of effort to make it. So ,what are we gonna do?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?

"Meanwhile in Iraq tonight, more deadly violence in what appears to be a concerted effort to spark a new civil war there.

오늘 밤 이라크에서는 새로운 내전을 촉발시키기 위해 합심한 것보다 치명적인 폭력 사태가 발생했습니다