Translation of "Breakdown" in Spanish

We had a breakdown.

Sufrimos una avería.

Single status or relationship breakdown,

estar soltero o haber vivido ruptura de una relación,

And then after you breakdown Match.com,

y luego, tras explicar bien cómo usar Match.com,

She is on the verge of a nervous breakdown.

Ella está al borde de una crisis nerviosa.

And you breakdown every little thing that they should do,

y explicas en detalle cada paso que deben hacer,

For children up to 5 years old, family breakdown can be difficult to understand.

Para los niños de hasta 5 años de edad, la ruptura de la familia puede ser difícil de entender.

Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.

Kaneko estaba tan estresada con su nuevo trabajo que tuvo un ataque de nervios.