Translation of "Attitude" in Korean

And that attitude was,

그 마음가짐은

A giant creature with attitude.

반항적인 거대 생물입니다

Having an attitude of luck.

운을 부르는 태도를 지닌 것.

But we cannot afford this attitude,

하지만 이런 태도는 인정할 수 없습니다.

Luck, it turns out, is an attitude,

운은 알고보니 태도이자,

Curiosity is the beginning of a cultural attitude.

문화적 자세의 시작은 호기심에 있습니다.

Not everybody can take so cavalier an attitude.

누구나 무덤덤할 수 있는 건 아니지만

Is an attitude that I had taken on while doing this.

제 마음가짐이라는 사실을 깨달았습니다.