Translation of "Weekends" in Japanese

- I often go yachting on weekends.
- I often go sailing on weekends.

週末にはよくヨットに乗りにいきます。

He plays golf on weekends.

彼は週末ゴルフをします。

I never work on weekends.

週末は絶対に仕事をしないんだ。

I don't work on weekends.

- 週末には仕事はしないよ。
- 週末には仕事をしないことにしてるんだ。

- Mr Sato practices archery in the weekends.
- Mr. Sato practices archery on weekends.

佐藤さんは週末にアーチェリーをします。

I often go yachting on weekends.

週末にはよくヨットに乗りにいきます。

Mr. Sato practices archery on weekends.

- 佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
- 佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。

Kate stays in Izu on weekends.

ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。

I don't like working on weekends.

週末に仕事するのは好きじゃないんだ。

I usually spend weekends at home.

- 週末は普通、家にいるよ。
- 普段週末は家で過ごすよ。

Cook with your children on the weekends.

週末は子どもと一緒に 料理しましょう

Mr Sato practices archery in the weekends.

- 佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
- 佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。

What do you usually do on weekends?

普段、週末は何してるの？

Jimmy often comes to see me on weekends.

ジミーは週末によく私に会いに来ます。

My mother bakes bread and cookies on weekends.

母は週末にパンとクッキーを焼く。

We used to visit each other on weekends.

- 週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
- 私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。

Senior students have access to the library at weekends.

最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。

What sort of things do you do on weekends?

週末は、どういったことをなさいますか？

My grandfather used to drink beer on the weekends.

僕のじいちゃんは、週末になるとビールを飲んでたなぁ。

He asked me to keep him company on the weekends.

- 彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
- 彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。

Our grandparents would come to see us on the weekends.

祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。

Tom likes to stay home and read books on weekends.

出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。

Robert used to help his father in the store on weekends.

- ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
- ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。

He is in the habit of sitting up late on weekends.

彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。

They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.

彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。

Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.

週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。

We worry about them at night and we think about them on the weekends.

夜中に生徒を気にかけ 週末にも彼らのことを考えています

The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.

実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。

- Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
- If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.

週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。

- We used to visit each other on weekends.
- We used to visit each other on the weekend.

週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。

You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.

週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。

If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.

週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。