Translation of "Sweeping" in Japanese

Everybody is calling for sweeping reforms.

だれもが全面的な改革を要求している。

My father is sweeping the garage.

父はガレージを掃除している。

Swarming the sky in a sweeping curtain

群れをなして空を飛ぶ はためくカーテンになって

Sweeping the room is my daughter's job.

- 部屋を掃除することが娘の仕事です。
- 部屋の掃除は娘の役目なのよ。

His music is sweeping the whole country.

彼の音楽が全国で大流行している。

A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.

銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。

The Party won a sweeping victory at the general election.

その党は総選挙で圧勝した。