Translation of "Daughter's" in Japanese

0.051 sec.

Examples of using "Daughter's" in a sentence and their japanese translations:

Your daughter's on drugs.

- 貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
- お宅の娘さん、麻薬やってますよ。

What's your daughter's name?

お嬢さんのお名前は?

Tom identified his daughter's body.

トムは娘の遺体確認をした。

- We are anxious about our daughter's health.
- We're anxious about our daughter's health.

私たちは娘の健康を気遣っている。

You shall be my daughter's husband.

- 君を娘の夫にしよう。
- お前を娘の夫にしよう。

Our youngest daughter's name is Mary.

- 末娘の名前はメアリーです。
- 一番下の娘の名前はメアリーです。

My oldest daughter's name is Chizuru.

長女は千鶴って名前よ。

The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.

その父親は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。

Sweeping the room is my daughter's job.

- 部屋を掃除することが娘の仕事です。
- 部屋の掃除は娘の役目なのよ。

She took offense at her daughter's behavior.

彼女は自分の娘の行動に腹を立てた。

He took offense at his daughter's behavior.

彼は娘の行動に腹を立てた。

I think my daughter's coming down with something.

娘が何か病気になったようだ。

He did not consent to his daughter's marriage.

彼は娘の結婚に同意しなかった。

I opened an account in my daughter's name.

私の娘の名前で預金口座を開いた。

He made no effort to accept his daughter's boyfriend.

その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。

My daughter's slowness to take action is a pain.

私の娘は尻が重いので困る。

The mother takes pride in her daughter's typing skill.

母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。

The mother tied a ribbon in her daughter's hair.

母親は娘の髪にリボンを結わえ付けた。

She did without necessities to pay for her daughter's lessons.

彼女は娘のレッスン代を払うため、必需品をなしですませた。

He broke down completely on hearing of his daughter's death.

彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。

First of all, I'm very worried about my daughter's health.

何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。

I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.

私が死んだら娘の教育は君に頼む。

I sewed a badge onto my daughter's bag for her.

娘のバッグにワッペンを縫いつけてあげた。

Tom found an empty beer can in his daughter's bedroom.

トムは娘の部屋でビールの空き缶を見つけた。

- Jumping rope is my daughter's favorite.
- My daughter loves jumping rope.

うちの娘は縄跳びが大好きです。

I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.

娘が職場で突然倒れたって連絡があった時は驚いたよ。頭も打ってたから心配だったけど、病院の検査では何ともないって聞いてほっとしたよ。