Translation of "Stains" in Japanese

This fabric stains easily.

この生地はしみになりやすい。

Blood stains don't usually disappear.

血液のしみはたいてい落ちない。

His overall was covered with paint-stains.

彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。

- I don't think these ink stains will come off.
- I don't think that these ink stains will come off.

このインクのしみは取れないと思う。

How do you remove red wine stains from your carpet?

カーペットの赤ワインのシミはどうやって取るのですか。

There were some ink stains on the cover of that book.

その本のカバーにはインクのしみがいくつかあった。

Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.

そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。

He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.

前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。

- There were some ink spots on the book jacket.
- There were some ink stains on the cover of that book.

その本のカバーにはインクのしみがいくつかあった。