Translation of "Sleeved" in Japanese

These blouses are long sleeved.

これらは長袖です。

Show me short-sleeved ones, please.

半袖のを見せてください。

- I should've worn a short-sleeved shirt.
- I should have worn a short-sleeved shirt.

半袖で来ればよかった。

I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.

エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。

- I should've worn a short-sleeved shirt.
- I should've worn a short-sleeve shirt.
- I should have worn a short-sleeve shirt.

半袖で来ればよかった。

- In the summer I wear short-sleeved shirts.
- I wear short-sleeve shirts in the summer.
- In the summer, I wear short-sleeve shirts.

夏には半そでシャツを着ます。

- I should've worn a short-sleeved shirt.
- I should've worn a short-sleeve shirt.
- I should've worn short sleeves.
- I wish I'd worn short sleeves.

半袖で来ればよかった。