Translation of "Sleeve" in French

Don't pull my sleeve.

- Ne tirez pas sur ma manche.
- Ne tire pas ma manche.

I held his sleeve.

Je l'ai tenu par la manche.

Roll up your right sleeve.

- Veuillez remonter votre manche droite.
- Remonte ta manche droite.

He got his sleeve caught.

Il attrapa sa manche.

His sleeve touched the greasy pan.

Sa manche a touché la casserole graisseuse.

She held him by the sleeve.

- Elle le tint par la manche.
- Elle l'a tenu par la manche.

I have a card up my sleeve.

J'ai une carte dans ma manche.

I have an ace up my sleeve.

J'ai un as dans ma manche.

He wiped his nose on his sleeve.

Il s'essuya le nez dans sa manche.

The men are wearing short sleeve shirts.

Les hommes portent des chemises à manches courtes.

Father made a long tear in his sleeve.

Papa s'est fait une longue déchirure à la manche.

- In the summer I wear short-sleeved shirts.
- I wear short-sleeve shirts in the summer.
- In the summer, I wear short-sleeve shirts.

- En été je porte des chemises à manches courtes.
- Durant l'été, je porte des chemisettes.

- The men are wearing short sleeves.
- The men are wearing short sleeve shirts.

Les hommes portent des chemises à manches courtes.

- In the summer I wear short-sleeved shirts.
- In the summer, I wear short-sleeve shirts.

- En été je porte des chemises à manches courtes.
- Durant l'été, je porte des chemisettes.

He used the fact that his sleeve was caught in the brambles as a pretext to do nothing.

Sa manche ayant été accrochée par les ronces, il en fait un prétexte pour ne rien faire.