Translation of "Ripped" in Japanese

Tom ripped you off.

トムにかつがれたんだよ。

He ripped the envelope open.

彼は封筒を破って開けた。

I ripped the envelope open.

私は封筒を破って開けた。

A snack is ripped out of a packet,

軽食はパックを開けて食べ

The tourists were ripped off at the nightclub.

旅行者は、そのナイトクラブでむしり取られた。

He ripped up all her letters and photos.

彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。

The lion ripped the flesh from the dead giraffe.

ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。

The jagged edge ripped a hole in his trousers.

ぎざぎざのかどが彼のズボンに引っかかって穴を空けた。

- I had my thumbnail torn off.
- My thumbnail ripped off.

親指の爪をはがしてしまいました。

The house had its roof ripped off by the storm.

その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。

Within moments, flames ripped through the capsule, killing all three astronauts.

すぐに、炎がカプセルを破り、3人の宇宙飛行士全員が死亡しました。

He was the twister that came through and ripped up our house

彼は私の家を襲う嵐に化け 家を引き裂いて

- We had our roof blown off.
- The wind ripped the roof off our building.

風でうちの屋根を吹き飛ばされた。

I’m not saying you have to become totally ripped, but you should at least do some muscle training or you’ll probably end up bedridden before you know it.

別にムキムキになれって言うんじゃないけど、ある程度は筋肉鍛えとかないとそのうち寝たきりになっちゃうよ。