Translation of "Rice" in Japanese

We cook rice in a rice cooker.

炊飯器でご飯を炊くよ。

Do you prefer white rice or brown rice?

白米と玄米、どっちが好き？

He grows rice.

- 彼は米を栽培しています。
- 彼は稲を育てている。

Cook the rice.

米を煮なさい。

We cultivate rice.

私たちは米をつくっている。

We planted rice.

私たちは田植えをしました。

Which do you like better, white rice or brown rice?

白米と玄米、どっちが好き？

My father grows rice.

- 父は米を栽培している。
- 父はお米を作っています。

We live on rice.

私達は米を常食としています。

I like curry rice.

私はカレーライスが好きだ。

Do you have rice?

ご飯は置いてますか。

Tom prefers brown rice.

トムは玄米の方が好きなんだよ。

Tom ate fried rice.

- トムはチャーハンを食べた。
- トムは焼き飯を食べた。

Tom likes white rice.

トムは白米が好きなんだよ。

Tom likes brown rice.

トムは玄米が好きなのよ。

Tom likes red rice.

トムは赤米が好きなのよ。

- Cook 2 Japanese cups of rice.
- Cook 300 grams of rice.
- Cook about 12 ounces of rice.
- Cook about one and a half cup of rice.

お米2合炊いといて。

- The price of rice has come down.
- The price of rice has fallen.
- The price of rice has dropped.

米の値段が下がった。

We make sake from rice.

酒は米で作ります。

We Japanese live on rice.

我々日本人は米を常食としている。

Most Japanese live on rice.

たいていの日本人は米を主食にしている。

The rice field lies waste.

その田んぼは荒れ果てたままだ。

Rice grows in warm countries.

米は暖かい国でできる。

Rice grows in warm climates.

米は暖かい気候の下で成長する。

Production of rice has decreased.

米の生産高は減ってきた。

The peasants were planting rice.

農夫達は稲を植えていた。

The Japanese live on rice.

- 日本人は米を食べて生きている。
- 日本人は米を主食としている。

I prefer rice to bread.

私はパンよりご飯の方が好きです。

Cook 300 grams of rice.

お米2合炊いといて。

The rice is already harvested.

稲の取り入れはもう済んだ。

I like curry and rice.

私はカレーライスが好きだ。

- I had curry and rice last night.
- I ate curry rice last night.

- 昨夜カレーを食べた。
- 昨日の夜はカレーだった。

Turn on the rice cooker, please.

炊飯器のスイッチを入れてね。

Rice is grown in rainy regions.

- 稲は雨の多い地域で作られる。
- 稲作は雨の多い地域で行われている。

The rice crop is already in.

稲の取り入れはもう済んだ。

Rice is sold by the kilogram.

米はキロ単位で売られる。

She made for a rice field.

彼女は田んぼの方に進んだ。

They eat a lot of rice.

彼らは沢山のご飯を食べる。

The Japanese live mainly on rice.

日本人は主に米を食べる。

Japan's consumption of rice is decreasing.

日本の米の消費は減少している。

The brown rice is still cooking.

まだ玄米を炊いてる途中です。

I'm still cooking the brown rice.

まだ玄米を炊いてる途中です。

I like bread more than rice.

私はごはんよりパンのほうが好きだ。

We live on bread and rice.

私たちはパンと米で暮らしています。

This is how to cook rice.

これがお米の炊き方です。

I carry a bag of rice.

私は米俵をかつぐ。

Rice is good with miso soup.

ご飯と味噌汁は合う。

This is how we cook rice.

これがお米の炊き方です。

Rice gruel is easy to digest.

おかゆは消化しやすいんです。

Yecch. This rice cracker is soggy.

あらやだ、このお煎餅もう湿気ってる。

I eat a lot of rice.

ご飯をいっぱい食べます。

I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.

ガス炊飯器が壊れたので、IH炊飯器に変えました。

- I'd like a large portion of rice, please.
- Please give me a large bowl of rice.
- Please give me a large serving of rice.

ご飯は大盛りでお願いします。

- The price of rice rose by three percent.
- The price of rice went up three percent.

米の値段が３パーセント上がった。

- A bowl of rice is about 180 grams.
- A bowl of rice weighs about 180 grams.

お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。

- Rice is grown in rainy regions.
- Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.

稲作は雨の多い地域で行われている。

- The Japanese live on rice and fish.
- The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
- The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.

日本人は米と魚を主食にしています。

Young rice plants will be badly harmed.

若い稲はひどい被害を受けるだろう。

Do you eat rice in your country?

君の国では、お米をたべますか。

Will tomorrow's breakfast be bread, or rice?

明日の朝食はパンですか？ご飯ですか？

The rice crop is poor this year.

米作は今年は凶作だ。

The rice crop is large this year.

米作は今年豊作だ。

Rice prices are regulated by the government.

米価は政府によって統制されている。

Rice is one of those staple commodities.

米はそれら主要商品の一つだ。

Rice will find a ready market there.

米はそこならすぐさばける。

The price of rice has come down.

米の値段が下がった。