Translation of "Repairs" in Japanese

The house requires repairs.

その家は大修理を要する。

My house needs major repairs.

我が家は大修理が必要だ。

The house requires large repairs.

その家は大修理をようする。

The house is under repairs.

その家は修理中である。

He repairs his own car.

彼はマイカーの修理を自分でする。

These buildings need temporary repairs.

これらの建物は応急の修理が必要です。

The ship stands in need of repairs.

その船は修理が必要である。

Repairs will cost a lot of money.

修理は高くつくでしょう。

The repairs will cost at least 20 pounds.

修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。

It'll take three hours to finish these repairs.

修理が終わるまで３時間かかるでしょう。

- The house is in need of repair.
- The house needs repairs.

- その家は修理が必要だ。
- 家を修繕しなくてはならない。

She didn't factor the high cost of repairs into the budget.

彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。

All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.

彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。