Translation of "Rattle" in Japanese

The baby was shaking the rattle.

赤ん坊はガラガラを振っていた。

The earthquake caused the house to rattle.

地震で家ががたがたと音をたてた。

When you talk of the devil you will hear his bones rattle.

悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。