Translation of "Possessing" in Japanese

As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.

強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。

The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring.

所有する喜びは、私の思うところでは、手に入れる為の苦労に対して割に合わない。