Translation of "Mounting" in Japanese

Signs of social unrest are mounting.

- 社会不安の兆候が高まりつつある。
- 社会情勢に対する不安感が広まっている。

Among his many mounting concerns was the security of his long, exposed flanks.

目下の懸念事項は長大な側面の防衛である