Translation of "Louder" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Louder" in a sentence and their japanese translations:

Louder.

- もっと大きくして。
- 上げて。

It was getting louder and louder.

その音はだんだん大きくなった。

The howls grew louder and louder.

そのうなり声はだんだん大きくなった。

Louder, please.

もっと大きい声で言ってください。

The noise is getting louder and louder.

その騒音がますます大きくなってきている。

A little louder.

もう少し大きくして。

Speak louder, please.

もっと大きな声で話してください。

The thunder became louder.

雷鳴がさらに大きくなった。

A little louder, please.

もっと大きくして。

- Speak louder, please.
- Could you speak a little louder please?
- Please speak in a louder voice.
- Please speak more loudly.

- もう少し、大きな声で話してください。
- もう少し大きな声で話していただけないでしょうか?

Actions speak louder than words.

行為は言葉よりも雄弁。

Make it a little louder.

もう少し大きくして。

- Could you speak a little louder please?
- Please speak in a louder voice.

- もっと大きな声で話しなさい。
- もっと大きい声で言ってください。

- Speak louder so everyone can hear you.
- Speak louder so everybody can hear you.

- みんなに聞こえるようにもっと大きな声で話しなさい。
- 皆に聞こえるように大きな声で話しなさい。

Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.

ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。

Eyes sometimes talk louder than words.

目が口よりものを言う時がある。

Hey, Ayako, make your voice louder.

おい、綾子、声を大きくしてください。

- Speak louder so everyone can hear you.
- Speak louder so that everyone may hear you.

皆に聞こえるように大きな声で話しなさい。

Could you speak a little louder please?

もう少し、大きな声で話してください。

- Could you speak a little louder please?
- Please speak in a louder voice.
- Please speak more loudly.

もっと大きい声で言ってください。

Could you speak louder? I'm hard of hearing.

もっと大きな声で話してくれませんか。私は耳が遠いんです。

Talk louder so that I may hear you.

聞こえるようにもっと大きな声で話して下さい。

Can you talk louder? I didn't hear you.

大きな声で話してください、聞こえませんでした。

Please speak louder so everybody can hear you.

みんなが聞こえるように、もっと大きな声で話してください。

Speak louder so that everyone may hear you.

皆に聞こえるように大きな声で話しなさい。

Tom was talking louder than he needed to.

トムは必要以上に大きな声で話していた。

It's noisy around here, so speak a little louder.

周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。

Ever louder voices of protest drowned out his speech.

ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。

He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.

彼は少し耳が遠いから、もう少し大きな声で話しかけて下さい。

- Hey, Ayako, make your voice louder.
- Hey, Ayako! Please speak louder.
- Hey, Ayako! Please speak more loudly.
- Hey, Ayako. Please speak up.

おい、綾子、声を大きくしてください。

Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.

不言実行。ガタガタ言わずにやればいいんだよ。

Speak louder for the benefit of those in the rear.

後ろにいる人のためにもっと大きな声で話して下さい。

- Could you speak a little louder please?
- Please speak more loudly.

もっと大きな声で話しなさい。

- Raise your voice.
- Please speak in a louder voice.
- Please speak more loudly.

もっと大きな声で話しなさい。

It is a sad house where the hen crows louder than the cock.

おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。

- A little louder.
- Make it a little louder.
- Make it a little bigger.
- Make it a little larger.
- Turn it up.
- Turn up the volume.
- Please turn up the sound.

もう少し大きくして。

- Make it a little louder.
- Make it a little bigger.
- Make it a little larger.

もう少し大きくして。

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.

あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということを悟るでしょう。

- Please speak more loudly so that everybody can hear you.
- Please speak more loudly so everybody can hear you.
- Please speak louder so everybody can hear you.

みんなが聞こえるように、もっと大きな声で話してください。