Translation of "Pleaded" in Japanese

The man pleaded self-defence.

その男は自己防衛を口実にした。

She pleaded with him to stay.

彼女は彼に、行かないで欲しいと懇願した。

He pleaded with the judge for mercy.

彼は裁判官に寛大な処置を願った。

She pleaded with him to not leave.

彼女は彼に、行かないで欲しいと懇願した。

She pleaded with him not to disturb her.

彼女は彼に邪魔しないようにと嘆願した。

He pleaded for me when I made a blunder.

僕が過失を犯した時、彼は弁護してくれた。

The criminal pleaded with him to change his mind.

罪人は考えを変えるよう彼に懇願した。

But he’d underestimated Lefebvre,  who pleaded for a frontline role…  

しかし、彼は最前線の役割を求めたルフェーブルを過小評価していました…

She pleaded with him to stay a little bit longer.

彼女は彼に、もう少し長くいて欲しいと頼み込んだ。

Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.

トムは飲酒運転の容疑を認めた。

He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.

彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。

The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。