Translation of "Jarring" in Japanese

When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.

机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。