Translation of "Insulted" in Japanese

Tom insulted Mary.

トムはメアリーを侮辱した。

He insulted our team.

彼は我がチームを侮辱した。

The student insulted the teacher.

- その学生は先生を侮辱した。
- その学生は教師を侮辱した。

He insulted me without reason.

彼は理由もなしに私を侮辱した。

He insulted me in public.

彼は公然と私を侮辱した。

Feeling himself insulted, he got angry.

侮辱されたと感じて彼は怒った。

He insulted me without any reason.

彼は理由もなく私を侮辱した。

He got angry at being insulted.

彼は侮辱されて腹を立てた。

They insulted him and his wife.

あの人たちが彼とその奥さんとを教えたのだ。

She insulted her friend in anger.

かっとなって彼女は友人をののしった。

He was angry that I had insulted him.

彼は僕が彼を侮辱したと言って怒っていた。

He insulted me by calling me a donkey.

彼は私をロバと呼んで侮辱した。

He acted as though we had insulted him.

- 彼は、私達が彼を侮辱したかのような振る舞いをした。
- 彼はまるで私たちが彼を侮辱したと言わんばかりの態度だった。

I felt myself insulted when he kept silence.

彼が黙り込んだとき、私は自分が侮辱されているような気がした。

I was insulted in front of other people.

私は人の前で侮辱された。

He insulted her. That is why she got angry.

彼は彼女を侮辱した。そういうわけで彼女は怒ったのだ。

As you have insulted him, he is cross with you.

君が彼を侮辱したので、彼は君に腹を立てている。

I cannot forgive him because he insulted me in public.

私は彼を許せない、なぜなら彼は私を人前で侮辱したのだから。

In spite of being insulted, he managed to keep his temper.

彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。