Translation of "Innovation" in Japanese

All of that agricultural innovation and technology

農業にもたらされた全ての革新や技術は

That diversity fuels innovation and customer insight.

革新や顧客洞察力の種になると 論証しようとしてきました

Engagement, creativity and innovation flourish in the organization.

組織における関わり方や創造性 イノベーションが高まります

Have created an enormous and immediate need for innovation.

大規模かつ即座に革新する必要を 生み出しました

Open source is the engine that drives technological innovation.

オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである。

But, what this teaches us is that real innovation

この教訓は 本物のイノベーションが

Innovation is the process by which we solve human problems,

イノベーションは 人間の問題を 解決するプロセスであり

That was trying to bring more innovation into its company culture.

企業文化にもっとイノベーションを 起こそうとしていました

A company that stifles innovation can't hope to grow very much.

出る杭が打たれる会社じゃ、大きな成長は望めないね。

Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.

技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。

Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.

従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。

It's very rare that innovation comes from people who have been trained

イノベーションが代々ギルドのような方法で

Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.

技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。

Power, wisdom, patience and innovation. Do you possess all these? Thou who wishes to wear the crown shall bear its burden.

力、英知、忍耐と革新。あなたはこれら全てを持っているのだろうか？その王冠を手にしようとする汝はその重みに耐えることとなる。