Translation of "Hardworking" in Japanese

She is very hardworking.

彼女はとても勉強熱心です。

You really are hardworking!

仕事熱心だね！

- I think Tom is hardworking.
- I think that Tom is hardworking.

トムって勤勉だと思う。

In general, Japanese are hardworking.

一般に日本人は勤勉だ。

All the men are hardworking.

その男たちはみんな勤勉だ。

Is he a hardworking student?

彼は勤勉な学生ですか。

All my class are hardworking.

私のクラスは全員が勉強家です。

Hardworking people succeed in life.

勤勉な人は人生で成功する。

He is as hardworking as any.

彼は誰にも負けない勉強家だ。

Tom is no more hardworking than Bill is.

トムはビルと同じように勤勉ではない。

She is as hardworking as she is bright.

彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。

Mr Kondo is the most hardworking in his company.

近藤さんは会社で一番熱心に働きます。

Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.

彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。

Tom is more hardworking than any other student in his class.

トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。

He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.

彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。

The Japanese are as hardworking as any people in the world.

日本人は世界のどの国民より勤勉である。

She was such a hardworking girl that she made much progress in French.

彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。

I wonder what happened to make a hardworking student like her drop out of college.

いつも熱心に勉強していた彼女が大学をやめたなんて、いったいどうしたんだろう。

The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.

その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。