Translation of "Expedition" in Japanese

This expedition will be expensive.

この探検には、お金がかかる。

Problems are expected in their expedition.

彼らの探検には問題が予想される。

Who was the leader of the expedition?

その遠征のリーダーはだれでしたか。

They set out on an arctic expedition.

彼らは北極探検に出かけた。

The expedition passed through the great jungle.

探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。

They went on an expedition to the Antarctic.

彼らは南極探検に行った。

He was the leader of the great expedition.

彼はその大遠征のリーダーだった。

His death brought the expedition to an end.

彼の死でその探索は中止された。

I watched the expedition as it set off.

私は一行が出発するのを見守った。

I am the last remaining Sherpa from the expedition.

その遠征隊のシェルパの 最後の1人が私です

The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.

その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。

We encountered a lot of difficulties on the expedition.

その遠征ではずいぶんつらい目に会った。

They went on an expedition to the North Pole.

彼らは北極探検に出た。

He left on an expedition to the North Pole.

彼は北極探検に出かけた。

The expedition has postponed its departure to the Antarctic.

探検隊は南極への出発を延期した。

I anticipate that there will be problems on their expedition.

彼らの探検には問題の生じることが予想される。

Kancha Sherpa is the last living survivor of that original expedition.

その遠征隊の最後の生き残り カンチャシェルパ氏

He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.

彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。

Berthier played a crucial role in planning  Napoleon’s Egyptian expedition of 1798,  

ベルティエは1798年のナポレオンのエジプト遠征を計画する上で重要な役割を果たし、

The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.

無謀な男達が南極探検中に凍死した。

In 1798 Murat joined Napoleon’s expedition  to Egypt. At the Battle of Aboukir,  

1798年、ムラトはナポレオンのエジプト遠征に加わりました。アブキールの戦いで、

Tenzing said he would take me with him on the '53 Everest expedition.

テンジンは私を1953年の探検に 連れていくと言ってくれました

Lannes was promoted to brigadier general, and  in 1798 joined Napoleon’s expedition to Egypt.

ランヌは准将に昇進し、1798年にナポレオンのエジプト遠征に加わった。

As part of Napoleon’s inner circle, Marmont  accompanied him on his expedition to Egypt  

ナポレオンの内輪の一部として、マーモント は1798年 にエジプトへの遠征に同行し

expedition into Upper Egypt… and later leading  a successful assault on the town of Aboukir.

一連の小競り合いに勝利し、 後にアブキールの町への攻撃を成功させました。

So far we have had no news as to which route the expedition has taken.

これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。

In 1802 he was earmarked to lead an expedition  to recover the French territory of Louisiana,  

1802年、彼はルイジアナのフランス領を回復するための遠征隊を率いるように指定されまし