Translation of "Exempt" in Japanese

We will exempt you from attending.

君の出席は免除する。

The goods are exempt from taxes.

この商品は免税品です。

He is exempt from the military service.

彼は兵役を免除されている。

Donations to philanthropic programs are tax-exempt.

慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。

These articles are all exempt from duty.

この品物は全部免税です。

These articles are exempt from "Droits de douane".

この品物は全部免税です。

- These articles are exempt from "Droits de douane".
- These articles are "hors taxes".

この品物は全部免税です。

- I'm not a woman hater; and if I were, I would make an exception for you.
- I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.

私は決して女嫌いというわけではないが、もしそうだったら間違いなく君を外すだろうね。