Translation of "Eighteen" in Japanese

I'm over eighteen.

私は18歳以上です。

I was eighteen then.

そのとき私は１８歳だった。

She is eighteen at most.

彼女はせいぜい１８歳だ。

Bronisław is eighteen years old.

ブロニスラウは十八歳です。

He is not more than eighteen.

彼はせいぜい１８歳だ。

- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.
- I'm eighteen.

- 年齢は１８歳です。
- 私は１８歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

The class of forty includes eighteen girls.

４０人クラスで女子は１８人です。

We graduate from high school at eighteen.

私たちは１８歳で高校を卒業する。

She came up to Tokyo at eighteen.

彼女は１８歳のときに上京した。

When I first met Tom, I was eighteen.

初めてトムに会ったのは18歳のときでした。

You should know better now you are eighteen.

十八歳になったんだから、しっかりしなさい。

I took to drinking when I was eighteen.

私は十八歳で酒の味を覚えた。

Sam joined the army when he was eighteen.

サムは１８才で入隊した。

People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.

１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。

Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.

ウィンブルゾンには、センターコートを含めて１８の芝生コートがある。

Anyone over eighteen years of age counts as an adult.

１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。

She came to Tokyo when she was eighteen years old.

- 彼女は１８歳のときに上京した。
- 彼女は１８歳の時に東京に来ました。

- Are you over 18?
- Are you over eighteen years old?

あなたは18歳以上ですか？

I will get a driver's license when I reach eighteen.

私は１８歳になったら運転免許を取ろう。

Now that you are eighteen, you can get a driver's license.

- 君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
- 君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。

She has been on her own since the age of eighteen.

彼女は１８歳のときから経済的に独立している。

He said that he would be eighteen on his next birthday.

彼は次の誕生日で１８歳になると言った。

We can drive in Japan when we are eighteen years old.

日本では十八歳になると車を運転できます。

Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.

- 常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
- 常識とは、18歳までに身に付けた偏見のコレクションである。

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。

Tom can't be over thirty. He looks like he's about eighteen.

トムが３０歳超えてるとか嘘でしょ。どう見ても１８歳ぐらいじゃないの。

If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.

１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。

- She is eighteen at most.
- She is at most 18 years old.

- 彼女は多く見ても１８歳だろう。
- 彼女はせいぜい１８歳だ。
- 彼女はせいぜい18歳だ。

He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years.

彼は１８年間働いた会社と関係を絶った。

I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.

私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。

- I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
- I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.

１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。

- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.

- 年齢は１８歳です。
- 私は１８歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.

私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。

In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.

アメリカではほとんどの人は１８才になると投票することができます。

I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.

１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。

- She came up to Tokyo at eighteen.
- She came to Tokyo at the age of 18.
- She came to Tokyo when she was 18.
- She came to Tokyo when she was eighteen years old.

- 彼女は１８歳のときに上京した。
- 彼女は１８歳の時に東京に来ました。

- She came to Tokyo at the age of 18.
- She came to Tokyo when she was 18.
- She came to Tokyo when she was eighteen years old.
- She came to Tokyo at the age of eighteen.

彼女は１８歳のときに上京した。

- A car licence can be held from age 18.
- You can get a car license after you turn eighteen.

車の免許は１８歳から取ることが出来る。

- She came to Tokyo at the age of 18.
- She came to Tokyo when she was 18.
- She came to Tokyo when she was eighteen years old.

- 彼女は１８歳のときに上京した。
- 彼女は１８歳の時に東京に来ました。