Translation of "Disrupted" in Japanese

The timetable was disrupted.

ダイヤが乱れている。

A strike disrupted the postal system.

ストライキが郵便制度を混乱させた。

Trains were disrupted due to a thunderstorm.

雷雨のため列車のダイヤが乱れた。

At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.

会議の議論は彼が独走したので混乱した。

Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.

東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。