Translation of "Decreasing" in Japanese

Our sales are decreasing.

私達の売上は減っている。

Japan's consumption of rice is decreasing.

日本の米の消費は減少している。

Cases of this nature are decreasing.

こういう種類の事件は減少しつつある。

The crime rate is decreasing in Canada.

カナダでは犯罪率が低下してきている。

The birth rate has been decreasing recently.

最近、出生率は低下し続けている。

The country is aiming at decreasing its imports.

その国は輸入を減らそうとしている。

Strangely, the number of students is decreasing each year.

奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。

The number of students is decreasing year by year.

学生の数は年々減少している。

The population of this city is decreasing every year.

この町の人口は年々減少してきている。

A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.

最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。

In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.

東京では野鳥の数が年々減りつつある。

As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.

データから明らかなように、喫煙は若者の間では減っていない。

A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.

首都の人口密度が減少しているというのは、最新のデータから明らかだ。

A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.

最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.

投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。