Translation of "Continuous" in Japanese

Advance in science is continuous.

科学の進歩は止まることがない。

Her continuous chatter vexes me.

彼女がべらべらしゃべりまくるのには参ってしまう。

This continuous noise annoys me.

このひっきりなしの騒音は頭にくる。

So rather than using continuous rebars,

長尺の鉄筋の使用ではなく

The cerebellum requires continuous blood supply.

小脳は血液の不断の供給を必要とする。

I have a continuous pain here.

ここに絶え間ない痛みがあります。

There was a continuous line of cars.

延々と続く車の列があった。

A function that is differentiable everywhere is continuous.

あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。

The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.

日本経済は連続６０ヶ月以上の拡大を記録した。

In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".

公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。

The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.

戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。