Translation of "Classes" in Japanese

Classes begin next Tuesday.

授業は来週の火曜日に始まる。

Tom cut classes again.

トムはまた授業をさぼった。

Tom often cuts classes.

- トムはよく授業をさぼる。
- トムはちょくちょく授業をサボる。

Yanni has classes today.

今日、ヤニーは授業があります。

- Do we have classes this Friday?
- Do you have classes this Friday?

今週の金曜って授業あるの？

Our school has nine classes.

私たちの学校にはクラスが９つある。

He absented himself from classes.

彼は授業を休んだ。

Students should attend classes regularly.

きちんと授業に出席すること。

Classes are starting again soon.

もうすぐ授業が再開する。

We have too many classes.

- 私たちはあまりにも多くの授業がある。
- 授業数が多すぎるよ。

Our school has ten classes.

私たちの学校には１０の学級がある。

I don't have classes today.

今日は授業が無い。

We didn't have classes today.

- 今日は授業がなかった！
- 今日は授業がありませんでした。

There were no classes today.

今日は授業がありませんでした。

Tom is taking online classes.

トムはオンライン授業を受けてるよ。

Your attendance at classes was irregular.

君の授業への出席は不規則だった。

Don't cut your classes so often.

そんなに授業をさぼっちゃダメよ。

Do we have classes this Friday?

今週の金曜って授業あるの？

Do you have classes this Friday?

今週の金曜って授業あるの？

My American classes are more informal.

私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。

Some classes are easier than others.

中には簡単な授業もある。

We have six classes a day.

一日に６時間授業がある。

Tomorrow there will not be classes.

明日は学校が休みです。

Motivated behaviors fall into two general classes:

動機付けられた行動は 一般的に２種類に分類されます

We have no classes on Wednesday afternoons.

水曜の午後は授業はありません。

We have four French classes a week.

- 週に四回フランスの授業があります。
- 週に４回フランス語の授業がある。

We have five English classes a week.

一週間に英語の授業が五回もある。

They have four classes in the morning.

- 彼らは午前中に４時間の授業があります。
- 彼らは午前中、授業が４時間あります。

He has to take two science classes.

彼は理科を２科目とらなければならない。

After lunch we have two more classes.

昼食後また授業が２時間ある。

We have two classes in the afternoon.

- 私達は午後２時間授業がある。
- 午後には授業が２時間あります。

Classes start at eight in the morning.

学校は朝八時から始まります。

Classes start at nine o'clock every day.

授業は毎日九時に始まります。

There are 30 classes in our school.

私達の学校には３０学級ある。

Our teacher is punctual for the classes.

私たちの先生は授業の時間を厳守する。

We have four classes in the morning.

午前中に四つ授業があります。

It had plush carpet and afternoon art classes

深々としたカーペットが敷かれ 午後にアート教室があり

The teachers assembled their classes in the gymnasium.

先生たちは生徒を体育館に集めた。

How many classes do you have on Mondays?

あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。

Almost no one goes to the same classes.

ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。

He often cuts classes on Monday and Saturday.

彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。

It being Sunday, we have no classes today.

日曜日なので、今日は授業がありません。

How many classes do you have on Saturdays?

土曜日には何時間授業がありますか。

We have five classes every day except Saturday.

土曜以外は一日に５時間授業がある。

There were five classes in the first year.

第１学年には５つクラスがあった。

I teach English to the second year classes.

私は２年生の英語を受け持っています。

- Tom often cuts classes.
- Tom often skips class.

トムはよく授業をさぼる。

Our school has twenty-four classes in all.

私たちの学校には、全部で２４クラスある。

How many classes do you have on Monday?

月曜日には何時間授業がありますか。

All books may be divided into two classes.

全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。

We have 5 English classes in a week.

私たちは週5回英語の授業がある。

In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.

以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。

- She took night classes in the science of self-defense.
- She took night classes in the art of self-defense.

彼女は護身術の夜間講座を取った。

Well into the evening, continuing our classes, our ballet.

夕暮れまで バレエのレッスンを続けました

My parents, as I said, went to BSL classes,

さっきも言いましたが 私の両親はBSLの講座に通いましたが

The classes stopped at noon, when we had lunch.

授業は正午に中断して、昼食を食べた。

Students usually like club activities better than their classes.

たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。

I don't spend much time preparing for English classes.

私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。

I attended his classes and learned how to draw.

私は彼の授業に出て絵を覚えました。

To help them bring better ballet classes to these children.

子供達に いっそう上質なレッスンが できるよう お手伝いをする予定です

It's kind of what I call sometimes in my classes

このことを私の授業では よくこう呼びます

One of my favorite exercises in my classes on creativity

私が創造力の授業で行っている 好きな演習の１つは

The two classes were brought together into a larger class.

２つの組は合併されて大人数のクラスになった。

I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.

私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。

She took night classes in the science of self-defense.

彼女は護身術の夜間講座を取った。

- We have no school today.
- We don't have classes today.

私たちはきょう授業がない。

I don't do much study ahead for the English classes.

私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。

- We had no school today!
- We didn't have classes today.

- 今日は学校がなかった！
- 今日は授業がなかった！

More often than not, students prefer club activities to academic classes.

たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。

Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.

野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。