Translation of "Channels" in Japanese

Let's change channels. This program is boring.

チャンネル変えよう。この番組つまんないよ。

Can I see what's on the other channels?

ほかのチャンネルで何をやっているか調べていい？

Let's change channels. This program isn't very interesting.

- チャンネル変えよう。この番組つまんないよ。
- チャンネル変えよう。この番組あんま面白くない。

And we could pick up several Chinese TV channels.

私達は中国のいくつかのテレビ番組を 受信する事ができていたのです

TV may be seen on six channels in that city.

その都市では６つのチャンネルでテレビを見ることができる。

The new product will not be distributed through conventional channels.

その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない。

You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.

もし要求事をする場合、ここではちゃんと筋を通さないと決して出世はしない。