Translation of "Boot" in Japanese

My computer won't boot up.

パソコンが起動しなくなりました。

The dog chewed off my boot.

- その犬は私のブーツを食いちぎった。
- 私はその犬にブーツを食いちぎられた。

The dog chewed up my boot.

その犬は私のブーツに噛みついた。

And, we get each other's company to boot.

それに、みんなに仲間もできるしね。

- My computer won't start up anymore.
- My computer doesn't boot up anymore.
- My computer won't boot up.
- My computer no longer boots up.

パソコンが起動しなくなりました。

The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.

彼をトレードに出してたら、スターズは自分の首を絞めることになっていたね。

- Let's put this in the trunk.
- Let's put this in the boot.

これはトランクに入れときましょう。

- My computer won't start up anymore.
- My computer doesn't boot up anymore.

パソコンが立ち上がらなくなりました。

Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?

マルチブート環境のＰＣでは搭載ＯＳと同数のライセンスが必要ですか？