Examples of using "Back…" in a sentence and their japanese translations:
- 帰っておいで帰っておいでよ。
- 戻って、戻って！
後ろを見ろ。
下がってろ！
- 下がっていろ！
- 引っ込んでて！
下がってろ
下がってろ
すぐ戻ってこいよ。
引き返そう。
私は戻ってくる。
- 後ろに下がってください。
- どうか下がってください。
すぐに戻ってね。
下がって。
戻っておいで。
ただいま。
後ろを見ろ。
下がってて。
- すぐ戻ってこいよ。
- 急いで戻れ。
その２軒の家は背中向かいにたっている。
もう二度と戻って来るな。
もう二度と戻って来るな。
- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐ戻る。
すぐに戻ります。
- もう引き返せない。
- もう後には引けない。
後ろに下がっているように言ったよね。
- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。
すぐ戻ります。
仕事に戻れ！
彼はもう帰ってきたのですか。
- すぐに戻ります。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐに戻ります。
- 私はすぐに帰ってくる。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
すぐに戻ります。
すぐに戻ります。
かけ直すよ。
私をハグしてくれました
遠慮しないで。
彼は後を見た。
後ろ向きになってください。
トムは元気を取り戻した。
- 早く帰ってきなさいよ。
- 早く帰ってきなさい。
- すぐ戻ってこいよ。
- すぐに戻ってね。
- 後ろに下がってください。
- どうか下がってください。
トムを連れ戻してきて。
元の場所に戻して。
- 後ろを振り返るな。
- 過去のことを振り返るのはやめろよ。
姿勢を正しなさい！
トムは戻っていますか？
戻っておいで。
とにかく戻ってこい。
- 背中が痛い。
- 背中が痛む。
家に戻ってきなさい。
もう二度と戻って来るな。
彼は今 南西バージニアの刑務所で
- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐ戻る。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
仰向けになって。
- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
彼はすぐに戻ってきます。
がっちり組んで助け合わねばならない。
すぐ掛けなおします。
- すぐに戻ります。
- すぐ戻ります。
- すぐに戻るよ。
すぐ戻ります。
- トムはもう戻った？
- トムはもう戻ってるの？
- 彼はまもなく帰ってくるだろう。
- 彼はじきに戻ります。
- 彼は今すぐ帰ってきます。
- 彼はまもなく帰ってくるだろう。
- 彼はすぐに戻ってきます。
いつ帰ってくるの？
背中を蹴られた。
- すぐに戻ります。
- すぐ戻ります。
- すぐに戻るよ。
その後 彼は戻ります 議会へと戻るのです
後ろに下がってください。
- 彼はまもなく戻ってきます。
- 彼はすぐに戻ります。
彼はいつ戻りますか。
ケンにあとでこちらから電話しましょうか。
帰らないといけない。
背中が痛くて死にそうだ。
トムはいつ戻ってくるの？
彼は六時に戻った。
それを明日返して下さい。
俺の金返せよ！
戻りたい。
いつ戻ってきますか。
すぐに戻ります。
私が引き返して ようやく
色んな考えが戻ってきます
まだ 考察中ですが
徐々にに戻ってきました