Translation of "Aunt's" in Japanese

She rooms at my aunt's.

彼女は私の叔母のところに間借りしている。

I'm staying at my aunt's.

私は叔母の家に滞在しています。

- The vase broken by him is my aunt's.
- The vase that he broke is my aunt's.
- The vase he broke is my aunt's.

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

My mother's, my aunt's greatest fear

私の母や叔母が最も恐れていたのは

She visited at her aunt's yesterday.

彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。

He stayed at his aunt's house.

彼は叔母の家に滞在した。

The vase he broke is my aunt's.

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

She committed her child to her aunt's care.

彼女は子供を叔母の世話に委ねた。

She left her children in her aunt's care.

彼女は子供を叔母に預けた。

I'm staying at my aunt's for the summer.

私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。

The vase that he broke is my aunt's.

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

We stayed at my aunt's during the vacation.

私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。

The vase broken by him is my aunt's.

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

I spent the summer vacation at my aunt's house.

夏休みは叔母さんの家で過ごしました。

I stayed at my aunt's house for three days.

私は叔母の家に３日間滞在した。

His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.

叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。

His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.

叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。

When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。