Translation of "Staying" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Staying" in a sentence and their japanese translations:

- I'm staying at that hotel.
- I'm staying at this hotel.

あのホテルに滞在しています。

Staying home isn't fun.

- 家にいるのは楽しくない。
- 家にいるのはつまらない。

Where are you staying?

- 今、どこにお泊りですか。
- どちらに御泊りですか。
- どちらにご滞在ですか?

Staying busy and crazy!!

忙しくって、クレージーだ。

We're staying with Tom.

僕らはトムと一緒に泊まってます。

- We are staying at our uncle's.
- We're staying at our uncle's.

僕たちは叔父の家に泊まっています。

- I am staying with my uncle.
- I'm staying with my uncle.

私はおじのところに滞在しています。

- I am staying with a friend.
- I'm staying with a friend.

私は友人の家に滞在している。

Staying in the present moment --

「今を生きること」

Are you going or staying?

行くのか行かないのか。

Where will you be staying?

どこに滞在しますか。

He's staying with his uncle.

彼は叔父のところに泊まっている。

He's staying at a hotel.

彼はホテルに泊まっている。

I'm staying at my aunt's.

私は叔母の家に滞在しています。

I'm staying at that hotel.

- あのホテルに滞在しています。
- あのホテルに泊まってるんだ。

Until when are you staying?

いつまでご滞在ですか。

How long are you staying?

いつまでここにご滞在ですか。

Staying at home is boring.

家にいるのはつまらない。

- I am staying for another few weeks.
- I'm staying for another few weeks.

- 私はもう数週間滞在しています。
- あと数週間は滞在するつもりだよ。

Aren't the boys staying with you?

少年たちはあなたの所に泊っていませんか。

I'm staying at the Sheraton Hotel.

わたしはシェラトンホテルに泊まっています。

How long will you be staying?

どのくらい滞在するつもりですか?

I don't mind your staying here.

あなたがここにいても私はかまいません。

Did you enjoy staying in Hokkaido?

北海道は楽しかったですか。

Is she staying at a hotel?

彼女はホテルに泊まっているのですか。

Was her uncle staying in London?

彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。

He is staying with his relatives.

彼は親戚の家に身を寄せている。

He is now staying in Paris.

彼は今パリに滞在中です。

He is staying with his aunt.

彼は叔母さんの家に滞在している。

I am staying with a friend.

私は友人の家に滞在している。

Let me know where you're staying.

宿泊先を教えてください。

I'm now staying at my uncle's.

いまおじの家に滞在しています。

Are you staying at this hotel?

- このホテルにとまってるの?
- あなたはこのホテルのお客ですか。

What do you say to staying?

お泊りになってはいかがですか。

Tom isn't staying with us anymore.

トムはこれ以上僕らと一緒に居たくない。

- I prefer going out to staying at home.
- I prefer going out to staying home.

私は家にいるより外出するのが好きだ。

- Staying home isn't fun.
- Staying at home is boring.
- It's boring to stay at home.

- 家にいるのは楽しくない。
- 家にいるのはつまらない。

staying in cheap hostels, using local transport.

移動は地元の交通機関で 安いホステルに滞在しました

Are you staying there for the weekend?

週末はそこにご滞在の予定ですか。

I prefer staying home to going fishing.

魚釣りに行くよりも家にいたい。

I'll be staying at the Portside Hotel.

ポートサイドホテルに泊まります。

I'll be staying here for three months.

- 3カ月滞在します。
- ここには3か月滞在します。

I'll be staying here for a week.

1週間滞在します。

"Where are you staying?" "At that hotel."

「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」

She is used to staying up late.

彼女は夜遅くまで起きているのに慣れている。

She prefers staying home to going out.

彼女は外出するより家にいたがる。

Is Tom staying at the Hilton Hotel?

トムはヒルトンホテルに泊まってるんですか?

Let me know where you're staying, OK?

どこに滞在してるのか教えて、わかった?

I am accustomed to staying up late.

- 私は夜更かしするのに慣れています。
- 私は遅くまで起きているのに慣れている。

I prefer going out to staying home.

私は家にいるより外出するのが好きだ。

We have no reason for staying here.

私たちがここにとどまる理由はない。

He has his reasons for staying there.

彼には、そこに留まる彼なりの理由があるのだ。

Why are you staying up so late?

- どうしてこんな遅くまで起きてるの?
- なんで夜更かししてるの?

There is no advantage in staying here.

ここにとどまっていても何の得もない。

How long will you be staying here?

- いつまで滞在なさいますか。
- こちらにはどれくらい滞在するんですか?

- I'm used to staying up late at night.
- I am used to staying up late at night.

私は夜更かしをするのには慣れています。

- I am accustomed to staying up late.
- I am used to going to bed very late.
- I'm used to staying up late.
- I'm accustomed to staying up late.

- 夜更かしになれている。
- 私は遅くまで起きているのに慣れている。
- 夜更かしには慣れてます。

My uncle is staying with us this week.

おじさんは今週うちにたいざいしている。

Are you planning on staying long in Berlin?

君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。

We have the alternative of going or staying.

我々は行くかとどまるか2つに1つだ。

The burglar is used to staying up late.

その泥棒は夜更かしすることに慣れている。

Staying up late nights is nothing to me.

夜更かしなど平気だ。

She is used to staying up all night.

彼女は徹夜するのに慣れている。

She is now staying at her uncle's house.

彼女は今おじさんの家に滞在しています。

They will insist on her staying there longer.

彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。

He thinks nothing of staying up all night.

彼は徹夜を何とも思わない。

How long have you been staying in Osaka?

大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。

I prefer staying at home to going fishing.

魚釣りに行くよりも家にいたい。

I'm staying at my aunt's for the summer.

私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。

My nephew was accustomed to staying up late.

甥は夜更かしになれていた。

I am staying with my uncle in Tokyo.

私は東京の叔父の家に滞在しています。