Translation of "Tails" in Italian

Heads or tails?

Testa o croce?

- Heads or tails?
- Head or tail?

Testa o croce?

Rabbits have long ears and short tails.

I conigli hanno le orecchie lunghe e la coda corta.

Then the probability that it comes up four times tails

la possibilità che esca sempre croce

Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.

I potenziali acquirenti non potevano fare testa o croce riguardo al contratto.

Newts and salamanders, unlike frogs and toads, keep their tails as adults.

I tritoni e le salamandre, a differenza delle rane e dei rospi, nello stadio adulto conservano la coda.

He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.

I tirocinanti, a cui lui ha dato istruzioni, non hanno capito nulla.

Jihadis are capable of beheading civilians, murdering children and raping defenceless women, but when it comes to fighting a military force they don't want to know, and they come back here to their comfortable homes with their tails between their legs.

I jihadisti sono in grado di decapitare i civili, uccidere i bambini e violentare le donne indifese, ma quando si tratta di combattere una forza militare non vogliono saperne a che fare e tornano qui nelle loro comode case con la coda fra le gambe.