Translation of "Signed" in Italian

- He signed his name.
- She signed her name.

- Ha firmato il suo nome.
- Firmò il suo nome.

Who signed that?

Chi ha firmato quello?

- The treaty was signed.
- The treaty has been signed.

Il trattato è stato firmato.

I signed this petition.

- Ho firmato questa petizione.
- Io ho firmato questa petizione.

He signed the check.

- Ha firmato l'assegno.
- Firmò l'assegno.

I signed the check.

Ho firmato l'assegno.

He signed the petition.

- Ha firmato la petizione.
- Lui ha firmato la petizione.
- Firmò la petizione.
- Lui firmò la petizione.

She signed a check.

- Ha firmato un assegno.
- Lei ha firmato un assegno.
- Firmò un assegno.
- Lei firmò un assegno.

Tom signed the document.

- Tom ha firmato il documento.
- Tom firmò il documento.

I signed a lease.

- Ho firmato un contratto di locazione.
- Io ho firmato un contratto di locazione.
- Ho firmato un contratto di affitto.
- Io ho firmato un contratto di affitto.

A treaty was signed.

- È stato firmato un trattato.
- È stato firmato un accordo.
- Fu firmato un trattato.
- Fu firmato un accordo.

Tom signed the documents.

- Tom ha firmato i documenti.
- Tom firmò i documenti.

Tom signed for something.

- Tom ha firmato qualcosa.
- Tom firmò qualcosa.

Tom signed the orders.

Tom firmò gli ordini.

Tom signed the check.

- Tom ha firmato l'assegno.
- Tom firmò l'assegno.

Tom signed the papers.

- Tom ha firmato i documenti.
- Tom firmò i documenti.

Tom signed the petition.

- Tom ha firmato la petizione.
- Tom firmò la petizione.

I signed that petition.

- Ho firmato quella petizione.
- Io ho firmato quella petizione.
- Firmai quella petizione.
- Io firmai quella petizione.

The treaty was signed.

- Il trattato è stato firmato.
- Il trattato fu firmato.

Tom signed the contract.

- Tom ha firmato il contratto.
- Tom firmò il contratto.

I signed the document.

- Ho firmato il documento.
- Firmai il documento.

I signed the documents.

- Ho firmato i documenti.
- Firmai i documenti.

- Have you already signed the contract?
- Have you signed the contract already?

- Hai già firmato il contratto?
- Ha già firmato il contratto?
- Avete già firmato il contratto?

- Tom has already signed the contract.
- Tom has signed the contract already.

Tom ha già firmato il contratto.

I just signed the contract.

- Ho appena firmato il contratto.
- Io ho appena firmato il contratto.

I signed the lease today.

- Ho firmato il contratto di locazione di oggi.
- Io ho firmato il contratto di locazione di oggi.

We have Tom's signed confession.

- Abbiamo la confessione firmata di Tom.
- Noi abbiamo la confessione firmata di Tom.

You signed for the delivery.

- Hai firmato per la consegna.
- Ha firmato per la consegna.
- Avete firmato per la consegna.

We have a signed agreement.

- Abbiamo un accordo firmato.
- Noi abbiamo un accordo firmato.

Tom has signed a confession.

Tom ha firmato una confessione.

Tom never signed the contract.

Tom non ha mai firmato il contratto.

Tom hasn't signed a contract.

Tom non ha firmato un contratto.

I bought the system, signed it.

Ho comprato il sistema, l'ho firmato.

Have you ever signed a contract?

- Hai mai firmato un contratto?
- Tu hai mai firmato un contratto?
- Ha mai firmato un contratto?
- Lei ha mai firmato un contratto?
- Avete mai firmato un contratto?
- Voi avete mai firmato un contratto?

Bill signed up for the exam.

- Bill si è iscritto all'esame.
- Bill si iscrisse all'esame.

Tom signed a three-year contract.

- Tom ha firmato un contratto di tre anni.
- Tom firmò un contratto di tre anni.

The letter was signed by Tom.

La lettera era firmata da Tom.

Tom hasn't signed a contract yet.

Tom non ha ancora firmato un contratto.

After the concert, Tom signed autographs.

Dopo il concerto Tom distribuì autografi.

Has Tom already signed the contract?

Tom ha già firmato il contratto?

Tom and Mary signed their names.

- Tom e Mary hanno firmato i loro nomi.
- Tom e Mary firmarono i loro nomi.

We need the receipt Mr Smith signed.

- Abbiamo bisogno della ricevuta firmata dal signor Smith.
- Noi abbiamo bisogno della ricevuta firmata dal signor Smith.

The peace treaty will be signed tomorrow.

Il trattato di pace sarà sottoscritto domani.

I have never signed a social contract.

Non ho mai firmato un contratto sociale.

More than 10,000 people signed the petition.

Più di 10.000 persone hanno firmato la petizione.

She signed up for a Spanish course.

- Si è iscritta a un corso di spagnolo.
- Si iscrisse a un corso di spagnolo.

The policeman signed to me to stop.

- Il poliziotto mi ha fatto segno di fermarmi.
- Il poliziotto mi fece segno di fermarmi.

Tom and Mary signed their marriage certificate.

Tom e Mary hanno apposto la loro firma nel certificato di matrimonio.

Two big powers have signed a secret agreement.

Due grandi potenze hanno firmato un accordo segreto.

He was glad the peace treaty was signed.

Era contento che il trattato di pace fosse firmato.

France had signed a secret treaty with Spain.

La Francia aveva firmato un trattato segreto con la Spagna.

And when I signed their grades I told them:

E quando terminò, ho firmato il registro e dissi loro:

Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.

- Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.
- Numerosi paesi hanno firmato un patto di disarmo nucleare.

This is the first time I've ever signed a contract.

È la prima volta che firmo un contratto.

This is the pen that he signed the document with.

- Questa è la biro con cui ha firmato il documento.
- Questa è la penna con cui ha firmato il documento.
- Questa è la biro con cui lui ha firmato il documento.
- Questa è la penna con cui lui ha firmato il documento.

Canada has signed a trade agreement with the European Union.

Il Canada ha siglato un accordo commerciale con l'Unione Europea.

Think: "What did you do there? Now you've already signed it!"

Pensa: "Cosa ci facevi lì? Ora hai già firmato!"

The Sioux had signed a treaty with the government in 1868.

- Gli Sioux hanno firmato un trattato con il governo nel 1868.
- Gli Sioux firmarono un trattato con il governo nel 1868.
- Gli Sioux hanno firmato un accordo con il governo nel 1868.
- Gli Sioux firmarono un accordo con il governo nel 1868.

This company and I have signed a contract of three years.

Io e questa ditta abbiamo firmato un contratto di 3 anni.

By persuading him that an armistice  had been signed, when it hadn’t.

convincendolo che era stato firmato un armistizio, mentre non lo era.

And he said, "Look, you signed up for the blindness, but not this."

Disse: "Senti, ti sei abbonata alla cecità, non a questo."

- The contract has been concluded.
- The contract was ended.
- The contract was signed.

Il contratto è stato concluso.

signed a peace treaty, under which all occupied territories were returned and Justinian agreed

firmarono un trattato di pace, in base al quale tutti i territori occupati furono restituiti e Giustiniano accettò

The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.

Il presente accordo viene portato avanti in due copie, firmate dalle due parti.

Two copies of the current agreement were printed and will be signed by the two sides.

Sono state stampate due copie del contratto in corso e saranno firmate dalle due parti.

And it was Prussia who would lose most in the Treaties of Tilsit, signed two weeks later.

Ed è stata la Prussia a perdere di più nei Trattati di Tilsit, firmati due settimane dopo.

Despite having signed a secret pact, Italy failed to enforce all its claims on foreign territories after World War I.

Malgrado avesse sottoscritto un patto segreto, l'Italia non riuscì a far valere tutte le sue pretese riguardante i territori stranieri dopo la Prima Guerra Mondiale.

Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.

Sua madre sapeva che sua figlia maggiore si era iscritta a un seminario sul dramma, ma non aveva idea che lei fosse così profondamente coinvolta a tal punto di apparire sul palco.