Translation of "Security" in Italian

- Call security!
- Call security.

- Chiama la sicurezza!
- Chiamate la sicurezza!
- Chiami la sicurezza!
- Chiama la sicurezza.

Call security.

- Chiama la sicurezza.
- Chiamate la sicurezza.
- Chiami la sicurezza.

Better financial security,

una sicurezza finanziaria migliore,

I called security.

- Ho chiamato la sicurezza.
- Io ho chiamato la sicurezza.
- Chiamai la sicurezza.
- Io chiamai la sicurezza.

I'll call security.

- Chiamerò la sicurezza.
- Io chiamerò la sicurezza.

Layla called security.

- Layla ha chiamato la sicurezza.
- Layla chiamò la sicurezza.

There is no security.

Non c'è sicurezza.

Don't bother calling security.

- Non disturbarti a chiamare la sicurezza.
- Non disturbatevi a chiamare la sicurezza.
- Non si disturbi a chiamare la sicurezza.
- Non ti disturbare a chiamare la sicurezza.
- Non vi disturbate a chiamare la sicurezza.

Did you notify security?

- Hai avvisato la sicurezza?
- Ha avvisato la sicurezza?
- Avete avvisato la sicurezza?

Tom worries about security.

Tom si preoccupa per la sicurezza.

Go through the security checkpoint

passavo i controlli di sicurezza

She has security against robbery,

ha una sicurezza contro i furti,

Our security cameras are fake.

Le nostre videocamere di sicurezza sono finte.

Tom couldn't get past security.

- Tom non è riuscito a superare la sicurezza.
- Tom non riuscì a superare la sicurezza.

Dave would call his security.

Dave chiamerebbe la sua sicurezza.

Tom is a security specialist.

Tom è uno specialista della sicurezza.

Are there any security updates?

Ci sono degli aggiornamenti di sicurezza?

This mosque has security cameras.

- Questa moschea ha delle videocamere a circuito chiuso.
- Questa moschea ha delle videocamere di sicurezza a circuito chiuso.
- Questa moschea ha delle videocamere di sicurezza.

Tom shot the security guard.

- Tom ha sparato alla guardia di sicurezza.
- Tom sparò alla guardia di sicurezza.

A dangerously false sense of security.

un pericoloso falso senso di sicurezza.

Houses or other things, for security.

case o altre cose, per sicurezza.

That is the double security system.

Questo è il doppio sistema di sicurezza.

Security was increased in the city.

La sicurezza è stata rinforzata nella città.

Tom is an unemployed security guard.

Tom è una guardia di sicurezza disoccupata.

It's a matter of national security.

È una questione di sicurezza nazionale.

There is now no more planning security.

Ora non c'è più sicurezza nella pianificazione.

Mother's arms are the site of deepest security.

Le braccia della mamma sono il sito di più profonda sicurezza.

Do we care about the economy or national security?

Ci interessano l'economia o la sicurezza nazionale?

He said it looked like a minimum security prison.

Disse che gli sembrava una prigione a rischio minimo.

High security requirements, transport and personnel costs, stand rental.

Elevati requisiti di sicurezza, costi di trasporto e personale, noleggio stand.

I'd like to talk to the head of security.

- Vorrei parlare col responsabile della sicurezza.
- Vorrei parlare con la responsabile della sicurezza.

And have security: I am not alone in the world.

E abbi sicurezza: non sono solo al mondo.

I haven't yet read the new memorandum on internal security.

- Non ho ancora letto il nuovo memorandum sulla sicurezza interna.
- Io non ho ancora letto il nuovo memorandum sulla sicurezza interna.

The first goal of the technostructure is its own security.

Il primo obiettivo della tecnostruttura è la sua propria sicurezza.

Or to circumvent any other type of security to do this.

né di aggirare altri tipi di sicurezza per fare questo.

But have we been lulled into a false sense of security?

Ma siamo stati indotti in un falso senso sicurezza?

Everyone has the right to life, liberty and the security of person.

Tutti hanno il diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza personale.

Among his many mounting concerns was the security of his long, exposed flanks.

Tra le sue molte crescenti preoccupazioni c'era la sicurezza dei suoi fianchi lunghi ed esposti.

Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?

È una buona idea assumere degli ex hacker impiegandoli come esperti di sicurezza?

That would’ve been a deliberate act in order to gain it's own security and survival.

Sarebbe stato un atto volontario per salvaguardare la propria sicurezza e sopravvivenza.

“I will look after your well-being… and you, by your discipline, will give security

"Mi prenderò cura del tuo benessere ... e tu, con la tua disciplina, darai sicurezza

Tom has been an inmate of a high-security prison for the past three years.

Tom è stato un detenuto di un carcere di massima sicurezza per gli ultimi tre anni.

A national emergency declaration empowers a president to take draconian measures in the name of national security.

Una dichiarazione di emergenza nazionale autorizza un presidente ad adottare misure draconiane in nome della sicurezza nazionale.

There may be thieves, fakers, perverts or killers in social networks. For your security, you shouldn't believe them.

Ci possono essere ladri, falsari, pervertiti o assassini nei social network. Per la propria sicurezza, non si dovrebbe credere loro.

The three fundamental factors for happiness are: financial security, a sense of purpose in one's life, and good personal relationships.

I tre fattori fondamentali per la felicità sono: la sicurezza economica, percepire uno scopo nella propria vita, e buone relazioni personali.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.

Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

Quindi, non ci sia dubbio: l'Islam è parte integrante dell'America. E io credo che l'America custodisca al proprio interno la verità che, indipendentemente da razza, religione, o posizione nella vita, tutti noi condividiamo aspirazioni comuni - vivere in pace e sicurezza; ricevere un'istruzione e lavorare con dignità; amare le nostre famiglie, le nostre comunità e il nostro Dio. Queste cose che abbiamo in comune. Questa è la speranza di tutta l'umanità.

Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.

- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conoscete la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosce la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosci la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.