Translation of "Scolded" in Italian

Tom scolded Mary.

- Tom ha rimproverato Mary.
- Tom rimproverò Mary.

He scolded her.

- L'ha rimproverata.
- La rimproverò.

The boy got scolded.

- Il ragazzo è stato rimproverato.
- Il ragazzo fu rimproverato.
- Il ragazzo venne rimproverato.

The scolded boy was sobbing.

- Il ragazzo rimproverato singhiozzava.
- Il ragazzo rimproverato stava singhiozzando.

Have you ever scolded your daughter?

- Hai mai rimproverato tua figlia?
- Tu hai mai rimproverato tua figlia?
- Ha mai rimproverato sua figlia?
- Lei ha mai rimproverato sua figlia?
- Avete mai rimproverato vostra figlia?
- Voi avete mai rimproverato vostra figlia?

Tom was scolded by his mother.

Tom è stato rimproverato da sua madre.

He'll be scolded by his father.

Sarà rimproverato da suo padre.

Tom will be scolded by his father.

Tom sarà ripreso da suo padre.

The teacher scolded her class for being noisy.

- L'insegnante ha sgridato la sua classe per essere rumorosa.
- L'insegnante sgridò la sua classe per essere rumorosa.

My friends scolded me for my stupid behavior.

- I miei amici mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.
- I miei amici mi hanno rimproverata per il mio comportamento stupido.
- Le mie amiche mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.
- Le mie amiche mi hanno rimproverata per il mio comportamento stupido.

She scolded him for not doing his homework.

Lei lo rimproverò perché non aveva fatto i compiti a casa.

Tom scolded Mary for not arriving on time.

- Tom ha rimproverato Mary per non essere arrivata in orario.
- Tom rimproverò Mary per non essere arrivata in orario.

To tell the truth, I was scolded by my mother.

- A dire il vero, sono stato rimproverato da mia madre.
- A dire il vero, sono stata rimproverata da mia madre.

Leave it as it is, or you will be scolded.

Lo lasci così com'è, altrimenti verrà criticato.

To tell you the truth, I've been scolded by my mom.

A dire il vero, la mamma mi ha rimproverato.

Not only they but also I was scolded by the teacher.

Non solo loro, ma anche io sono stato punito dall'insegnante.