Translation of "Rural" in Italian

In one of America's rural areas,

in una zona rurale d'America,

Tom is from a rural area.

Tom viene da un'area rurale.

Why are people leaving rural areas?

- Perché le persone stanno lasciando le zone rurali?
- Perché la gente sta lasciando le zone rurali?
- Perché le persone stanno lasciando le aree rurali?
- Perché la gente sta lasciando le aree rurali?
- Perché le persone se ne stanno andando dalle zone rurali?
- Perché la gente se ne sta andando dalle zone rurali?
- Perché le persone se ne stanno andando dalle aree rurali?
- Perché la gente se ne sta andando dalle aree rurali?

And working with women in rural India.

lavorando con le donne nelle zone rurali.

This organisation promotes literacy in rural areas.

Questa organizzazione promuove l'alfabetizzazione delle aree rurali.

Have you ever lived in a rural area?

- Hai mai abitato in una zona rurale?
- Tu hai mai abitato in una zona rurale?
- Ha mai abitato in una zona rurale?
- Lei ha mai abitato in una zona rurale?
- Avete mai abitato in una zona rurale?
- Voi avete mai abitato in una zona rurale?

Who are in rural, remote, hard to reach mountainous communities,

che vivono in zone remote, rurali, comunità montane difficili da raggiugere,

The drought this year was very damaging for rural areas.

La siccità di quest'anno è stata molto dannosa per le campagne.

It was too rural, too far away, didn't have much incentives.

Era troppo rurale, lontano, non aveva molti incentivi.

- I live in the country.
- I live in a rural area.

- Abito in campagna.
- Io abito in campagna.
- Vivo in campagna.
- Io vivo in campagna.

- She lives in rural seclusion.
- She lives in the middle of nowhere.

- Vive nel mezzo del nulla.
- Abita nel mezzo del nulla.

It was a system that dominated Russian rural life for the next 200 years.

Questo sistema avrebbe governato la vita contadina russa per i successivi 200 anni.

- Tom lives in the country.
- Tom lives in a rural area.
- Tom lives in the village.

- Tom vive in campagna.
- Tom abita in campagna.

At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas.

In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali.